但当我结束旅行时，我已经是一个颇有经验的旅行者了。
But by the time I had finished the trip, I was an experienced traveler.
我的回答是：否，因为第一次衰退还没有结束。
没有一个活着的人会惋惜我，或是为我羞愧，即使我这时割断我的喉咙——是到了结束的时候了！
Nobody alive would regret me, or be ashamed, though I cut my throat this minute — and it's time to make an end!
对我来说更加难以置信的是他会结束他的生命。
It's also unbelievable to me that he would ever end his life.
我希望知道是谁干的，只有这样才能有个结束。
不过让我高兴的是，我的家庭和国家经受的磨难终于结束了。
I was just glad the ordeal was over for my family and my country.
那是我所想的是我的生命就快要结束了。
我认为现在是结束竞争的时候了。
我回归是想以我想要的方式结束我的职业生涯。
而当你结束的时候，我是多么可笑。
我的指引是，让任何结束成为正面的、得体的出口。
My guidance is to make any endings a positive, graceful exit.
我希望中考是一个好的开始，一个精彩的结束。
Spark 的速度的确 很慢；慢的程度不止是“我希望能快一点点”，而是“吃了一顿长时间的午餐还希望它能快点结束”的程度。
Indeed, Spark is slow; not I-wish-it-were-a-second-faster slow, but take-a-long-lunch-and-hope-it-finishes slow.
这周结束的时候，我的办公室谋杀名单上的人已经很多了，如果我是个杀手的话，全公司的人估计都要死了。
By the end of the week I had so many people on my office hit list that the entire company would be dead if I were actually a murderer.
问题是有一次带伤比赛使我的赛季过早地结束了。
The downside is running a race when I am injured has ended my season prematurely.
我说的是但愿我们永远在一起，永远不结束这场游戏。
I mumbled that I wish we would be together forever and never end this game.
现在我知道世界是什么样的了。我很讨厌它。我是这世上唯一一个正确的人。但是现在一切都结束了。
Now I know what the world is like. I hate it so much. I am the only one who's truly right. But everything is over.
在晚会结束时我们吃了生日蛋糕和其他一些美味的食物。我是多么高兴啊！羉。
At the end of the party we ate the birthday cake and some other delicious food. How happy I was!
在晚会结束时我们吃了生日蛋糕和其他一些美味的食物。我是多么高兴啊！
At the end of the party we ate the birthday cake and some other delicious food. How happy I was!
在一天结束的时候，我知道的东西是肯定的。
在晚会结束时，我们吃了生日蛋糕和其他一些美味的食物。我是多么高兴啊！
At the end of the party, we ate the birthday cake and some other delicious food. How happy I was!
那么好吧，让我们成为朋友，让我看看这一次是怎么结束的。
我的信念是在五点结束每天的工作。
我和布兰奇结束了，我想娶的是你。
我离职的原因是由于所服务的公司结束营业。
I had to leave the company because they are closing down their service.
我第一次用奶瓶喂羊羔，是在季节临近结束的时候。
My first experience of bottling a lamb came towards the end of the season.
我的策略是，当轮结束，我显示一个消息框。
My strategy was that when the round ends, I show a message box .
我现在感觉很好，遗憾的是赛季结束了。
我现在感觉很好，遗憾的是赛季结束了。
应用推荐