是我的第一次。
是我的第一次。
我第一次看到电视是我1956年到达美国的时候。
The first time I saw TV was when I arrived in the U.S. in 1956.
这个平安夜是我第一次听他说捕鲤鱼的故事。
That night was the first time I heard about him catching the carp.
我要的是彼得·潘，是他让这畜生第一次尝到了我的滋味。
I want Peter Pan, who first gave the brute its taste for me.
我的回答是：否，因为第一次衰退还没有结束。
我第一次是在一家汽车旅馆的浴室。
下周一是我第一次遇见你的周年纪念日。
实际上，这我是第一次按时完成了我的作业。
This is actually the first time that I finished my work on time.
当我们第一次接触时，我往往是其中的“互联网达人”。
When we first connected, I was always “the Internet guy” in the room.
第二天是我第一次到法校的日子。
第一次是在我父亲去世的前夕。
我是在80年代从一位商业学校教授那里第一次听说EDI的。
I first heard about EDI from a business school professor in the 1980s.
我第一次听说高桥理子是在我六个月前想给国外的朋友买个小礼物的时候。
It was around six months ago when I first saw the works ofHIROCOLEDGE.
在你发表任何意见这前，记住你看的是我第一次做的采访。
这个平安夜是我第一次听他说捕鲤鱼的故事。
That night was the first time I heard about him catching carp.
当我第一次看见他的时候，我以为他是从南方来的。
When I saw him for the first time, I thought he was from the south.
在我的记忆中，去年是他第一次在父亲节这天没有去打高尔夫球。
Last year was the first year I can remember where he didn't go golfing.
让人满意的是，我在第一次月考中取得了二年级第二名的好成绩。
Satisfactorily, I got the second place of grade two in the first monthly exam.
我认为你第一次去是在1981年，那时我十岁，那次你一直重复着‘老天，我的老天！
我还记得我第一次跟母语是英语的人通话的情景。
I can still remember my first phone call with a native speaker.
当我坠入情网时，我才第一次发现我是会被人爱上的。
When I fell in love, I realised for the first time that I was lovable.
我不得不承认第一次看的是一本经典漫画。
I have to confess I first read this in a Classics Comic Book version.
我见过是第一次的家伙。
我见过是第一次的家伙。
应用推荐