我必须承认,是我告诉他的。
我告诉他我们是如何为保住公司而奋斗的。
值得永远称赞的是他从未把我做的事告诉过任何人。
To his everlasting credit , he never told anyone what I'd done.
我可以告诉你他是谁,他变成了什么样子,但是你最好在你自己的房间里听这个故事。
I will tell you who he is, and what is become of him, but you had better hear the story in your own chamber.
啊,只要告诉我他走的是哪个方向就行了!
“好吧,但是我不得不告诉你,我是个挑剔的病人。”他说。
"Okay, but I have to tell you I'm a picky patient, " he said.
他确实告诉我这酒是未标明年份的。
我的一个朋友是一个很惹人厌的“后座司机”,他总是在后座指手画脚,告诉你该怎么开车。
告诉他是我让你去的。
今天,我一直告诉我的爸爸,我是多么感激他为我所做的一切。
Today, I constantly tell my dad how much I appreciate what he did for me.
是他告诉我的,反正至少我信。
“我的意思是,你看到那些人 了,”他告诉她:“我的老天爷。
现在哈里顿和我是朋友啦,我要把你的事都告诉他!
Hareton and I are friends now; and I shall tell him all about you!
他告诉我,我们站的地方差不多正好是1944年他登陆的地方。
He told me we were standing almost exactly where he had landed in 1944.
我真不知道该怎么样告诉他,我所做的那套绝招是个什么样子?
I was not able to tell him that the magic had been done to me.
我告诉他,在爱尔兰问题上你是成功的,但现在有所不同。
I told him, you were successful in Ireland, but this is different...
‘我对你的爱是真的’,他告诉她。
半小时后我就给他打电话告诉他这个角色是他的了。
I called him within half an hour and told him he had the part.
抑或他是私底下告诉我这个故事,用痛苦的方式回忆这个故事。
Or if he had told me the story in confidence, filled with still painful emotion.
我今天(?)要罗伯特告诉我他还记得哪些自己是他爸爸的爸爸的什么事情。
I asked Robert today to tell me what he remembers about being Daddy's dad.
“好吧但是我不得不告诉你我是个挑剔的病人”他说。
"Okay, but I have to tell you I'm a picky patient," he said.
我要告诉他是你这么说的,林惇。
上次我见他,他竟然告诉我忘了他是我的爸爸吧。
Last time I talked to him, he told me [to] forget he was my father.
我告诉他我是他的第二个孙子。
“孩子告诉我他是多么的痛苦,”切斯沃夫总结道。
我告诉他我很清楚地意识到意识是何以可能扰乱自然的优雅的。
I told him I was well aware how consciousness can disturb natural grace.
咀嚼间,医师告诉我,反叛前他是一位医生的助手。
Between bites, the medic tells me he was a doctor's assistant before the rebellion.
他告诉我是他是孩提时的最好朋友九岁的时候画的。
He told me that his best friend from childhood had done it when he was nine.
今天,我发了封邮件给我最好的朋友,告诉他我是同志。
Today, I sent an email to my best friend, telling him that I’m gay.
今天,我发了封邮件给我最好的朋友,告诉他我是同志。
Today, I sent an email to my best friend, telling him that I’m gay.
应用推荐