我的意思是,你只是坐在那里,看看它呢,还是用它干点什么,然后再放它走呢?
I mean, do you just sit there and look at it, or do you do something with it and let it go?
那么问题来了:你是在做生意呢,还是在开公司呢?
是上帝呢还是大自然呢?
你告诉我,你是希望我停止呢还是减速呢?
你是打算没有节制的吃呢,还是也和我一样想瘦身呢?
Do you plan to just eat whatever you like, or are you getting leaner too?
你是愿意读了今天忘了明天呢,还是更愿意把书读深,变为你的一部分呢?
Would you rather read something today and forget it tomorrow, or read it deeply and make it a part of you?
它到底是一辆水上汽车呢,还是一艘陆地小艇呢?
仔细看图:杯子是半满呢还是半空呢?
Look at the picture closely: Is the glass half full or half empty?
你呼吸的时候是在什么时刻呢?你是在过去呼吸,或者还是你在未来呼吸呢?你是在【现在】呼吸。
When is it, that you breathe? Do you breathe in the past or you breathe in the future? You breathe now.
先生,你喜欢什么样的服装呢?是时髦一些的还是传统的呢?
Sir, what kind of clothes would you like? Fashionable or traditional?
将军,你是撤手不管呢,还是让这些文件公诸于众呢?
他是赞成这个建议呢还是反对呢?
为什么呢?你是嫉妒还是什么呢?
你是愿意忙到飞起呢,还是无聊至死呢?
我现在是要得人的心呢?还是要得神的心呢?
妈妈,对于玩电子游戏,你是支持呢还是反对呢?
Mum, are you in favour of playing video games or are you against it?
小河里的水到底是深呢,还是浅呢?
我是真不知道呢还是我还很在意呢。
我到底应该如何选择,是好好读书呢,还是继续享受我这别样的大学生活呢?
What should I choose, is a good reading? Or continue to enjoy my this another university life?
我们读它时是该重读‘新’呢还是‘生’呢?
Should it be pronounced with stress on the FRESH or on the MAN?
是我看花眼了呢,还是在那儿的人是比尔呢?
在目前这样的情况下,你是在照顾你自已的情绪呢,还是想要安慰我的情绪呢?
Do you consult your own feelings in this case, or seek to gratify mine?
我们是坐在这个草坪上呢还是坐在水池边呢?
Shall we sit up here on the grass or down there near the water?
你是想说英文呢还是中文呢?
你是想说英文呢还是中文呢?
应用推荐