她住院一星期后又卧床一个月。
She was in the hospital for a week and laid up for a month after that.
1986年6月,他和我们呆了两个半星期。
今年的比赛将在6月19日进行,比往常提前一个星期。
This year's event will take place on June 19th, a week earlier than usual.
2星期后,我经允许回家静养,在家康复了3个月。
After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.
第一轮投票是在11月20日,星期二。
那是一个阴沉、潮湿、4月里的星期天。
该俱乐部把会议日期改到了星期六,1月22日。
星期四上午所签的合同从3月11日起生效。
The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.
那是四月的第一个星期。
4月21日是星期四。
这是三月里一个寒冷、灰暗的星期天下午。
除了八月份外,我们会在每月第一个星期四的19:30开始进行月度会谈。
Our monthly talks start at 19:30 on the first Thursday of each month except August.
他没有要求一个星期的面包,一个月的,或者是他的余生的面包。
He didn't ask for one week, one month, or the rest of his life.
因此,一段时间只着手改变一种习惯,至少需要坚持一个月,六个星期会更好。
So do one change at a time, for at least a month. Six weeks is better.
信息源从现在起将存在多久?一个星期、一个月或甚至一年?
Will the source still be here a week, a month, or even a year from now?
一个星期过去了,接着又过去了一个月,那个法国女人也没有回来。
A week went by, then a whole month, and the French Woman hadn't returned.
当市场穿过一个星期或一个月的高位时,这是买的信号。
When the market breaks through a weekly or monthly high, it is a buy signal.
这项研究于七月的最后一个星期实施。
坚持一天,一个星期,然后是一个月。
那个星期五是一个月以来最后一个晴朗的日子。
星期二早晨,组织者说,他们的许可被延长了四个月。
Tuesday morning, organizers said their permit had been extended for four months.
这次堵车已经持续了近两个星期,而且有可能会持续到九月份。
It lasted nearly two weeks, and was expected to last into September.
我们在一起,从来都没有比四月份那几个星期里更开心的了。
九月的第三个星期一是日本的国定假日—敬老节。
Today is a national holiday in Japan —Respect for the Aged Day.
六月的第三个星期日是父亲节。
我们希望我们将在这第三个星期中或2月的第三个星期结束时在这问题上成功。
We hope we will succeed in this in the third week or at the end of the third week of February.
7月的一个星期四早上,杰基从花园进了屋。
One Thursday morning in July, Jackie came in from the garden.
在本示例中,您可以看到今年的11月22日是星期三。
In this example, you see that November 22 of this year is on a Wednesday.
2月9日,星期日,在爱丁堡有一个大型的婚礼。
On Sunday, 9th February, there was a big wedding in Edinburgh.
2月9日,星期日,在爱丁堡有一个大型的婚礼。
On Sunday, 9th February, there was a big wedding in Edinburgh.
应用推荐