她一个人带着这些孩子绝非易事。

It can't be easy for her, on her own with the children.

《牛津词典》

与俄亥俄州民主党参议员约翰•格伦竞选绝非易事。

It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator.

《柯林斯英汉双解大词典》

摆脱我们对纸张的渴望绝非易事。

Escaping our craving for paper will be anything but an easy affair.

youdao

重启信息时代的反垄断并非易事。

Restarting antitrust for the information age will not be easy.

youdao

找到有力的证据来支持这一论点并非易事。

Finding hard evidence to support the thesis is not so easy.

youdao

在学习和课外活动之间取得平衡并非易事。

It's no easy task to strike a balance between study and after-school activities.

youdao

那些尝试过的人知道，不使用塑料绝非易事。

Those who've tried know it's far from easy to go plastic-free.

youdao

这并不总是件容易事，因为你的脸色可能会露出破绽。

It's not always easy, because the color on your face may tell the truth.

youdao

这些日子想找工作可不是件容易事。

It's no joke trying to find a job these days.

《牛津词典》

要按时做好准备确非易事。

It was a real struggle to be ready on time.

《牛津词典》

它遗漏了两项重要的贸易事务。

It missed two important trade affairs.

youdao

竞选活动漏掉了两个关键的贸易事务。

The campaign missed two key trade affairs.

youdao

但是要保持这样的速度却并非易事。

But sustaining this pace for long will not be easy.

youdao

我们希望如此，可这并非易事。

We hope so, but it is not going to be easy.

youdao

要找到解决这些问题的办法并非易事。

Solutions to these problems are not easy to find.

youdao

但是重复这种敲门并非易事。

But repeating that trick will not be easy.

youdao

吃狗肉对我来说并非易事。

Dog was not easy for me.

youdao

如何选择能源并非易事。

The energy choices are not easy.

youdao

对他来说，这并非易事。

It's not easy for him to do.

youdao

但是赶超德国并非易事。

But catching Germany won't be easy.

youdao

说对不起不是件容易事。

It's never easy to say sorry.

youdao

不过，环保并非易事。

Still, it has not been easy being green.

youdao

然而，这绝非易事。

But it isn't easy.

youdao

跟上德国并非易事。

Keeping up with Germany won't be easy.

youdao

跟上德国并非易事。

Keeping up with Germany won't be easy.

youdao