同意包括明示的同意及默示的同意。
本册并非一份默认或明示的合同。
本人对代理人的授权可以是明示的或默示的。
The principals grant of authority to an agent may be express or implied.
合同也可以是明示的、事实默示或法律默示的。
A contract may also be express, implied-in-fact, or implied-in-law.
双方当事人的明示协议胜过法律。
使用任何材料,在这个广告是被禁止的明示许可。
Use of any material in this advertising is prohibited without express permission.
如果没有当事人明示协议不具有排他性,那么有效的协议管辖具有排他性。
The effective agreement will be exclusive if neither of the parties express adverse commitment.
语文阅读教学中的问题可分两类:明示式问题和隐喻式问题。
Problems in teaching Chinese reading fall into two categories: the explicit and the implicit.
明示推理模式是对理想的成功的交际过程的描述。
This model gives a description of ideal successful language communicative process.
就此标的物,没有任何其它的明示或者默示的协议。
There are no other agreements either express or implied with regard to this subject matter.
我从未认为我和那位友人的关系是很牢固的,但这个梦明示并非如此。
I never thought that my connection with that friend had been very strong, but the dream clearly said otherwise.
明示观点。如,你对学校拆掉图书馆的看法。
From my point of view, college life will be different from the life in high school.
第二语言系统中明示知识和隐含知识的关系。
What is the relationship between explicit and implicit knowledge in the L2 system?
穿红色布料做成的饰品,因为红色明示着幸运;
穿红色布料做成的饰品,因为红色明示着幸运;
应用推荐