但是,当转移注意力前,要尽可能明确问题所在。
But... before you look away, state the problem to yourself as specifically as possible.
三是法院管辖需要明确问题;
Third, the court jurisdiction needs to be clear about the question;
明确问题产生的根源,才能有助于有效解决问题。
A clear source of the problem is helpful for us to solve the problem.
你明确问题的方法应该根据你所在的组织、面向的市场、以及整体的战略来确定。
How you define the problem depends on your organization, your market, and your overall strategy.
总统明确阐述了他在这个问题上的立场。
你必须明确回答这个问题, 想绕是绕不过去的。
You must give a definite answer to the question. There's no getting round it.
报告明确指出问题出在制度上。
我要求对我的问题作出明确的答复。
对于这个问题,我们尚不能得到明确的答案。
对于东欧延升的范围有多广这个问题,一直以来并没有明确的答案。
THERE is no clear answer to the question of how far east Europe stretches.
中方在边界问题上的立场是一贯和明确的。
China's position on the boundary issue is consistent and clear.
中国在科问题上的立场是十分明确的。
确定问题或需求是否已经被明确指出。
但中方关于“黑客”问题的立场是明确的。
过去的食物链中谁吃谁的问题很少能明确下来。
Who ate whom in the food chains of the past is rarely clear.
每个问题陈述都应明确定义企业面临的问题和后果。
Every problem statement should clearly define the problem or issue facing the enterprise.
但是共和党人立即明确表示,他们无意在预算问题上妥协。
But Republicans immediately made clear they are in no mood to compromise on the budget.
这些都是我们使用书中给出的架构明确解决的问题。
These are issues that we specifically address with the architecture presented in our book.
答:中方在气候变化问题上的立场是明确的、一贯的。
A: China's position on climate change is clear and consistent.
我们必须在反恐问题上采用一贯和明确的立场。
这个问题不会有明确而直接的答案。
针对这个问题,合理的答案应该是明确地说:我愿意。
问题的关键在于使用明确的策略和指导来帮助远程办公人员保护机密数据。
The key is to have clear policies and guidance for telecommuters about securing confidential data.
中国在应对气候变化问题上的态度是严肃认真的,目标是明确的,措施是扎实有力的。
China is serious on climate change, with a clear goal set and effective measures adopted.
许多人都提出了一个明确的问题。
对于这个问题没有明确的答案;
两国就边界问题明确自己的立场,然后举行谈判。
The two countries will make their positions on the boundary issue clear, and hold negotiations.
答:在这个问题上,我们的立场是一贯和明确的。
答:在这个问题上,我们的立场是一贯和明确的。
应用推荐