第一，中美两国应当携起手来，防止出现旷日持久的全球衰退。
First, the two countries should join forces to prevent a protracted global recession.
然而由于大萧条旷日持久，IBM的财务几乎被拖垮。
But as the Depression lingered, IBM's finances were nearly in ruin.
与艾滋病的斗争将会是一场旷日持久的拉锯战。
她说候选人们无法承担旷日持久的竞选活动。
Candidates, she says, cannot afford an even longer campaign.
无论采取哪一种方式，谈判都可能旷日持久。
Either way, the negotiations are likely to take a long time.
但是美国的清洁能源计划有许多旷日持久且艰难的调整需要处理。
But the American clean energy programs carry many time-consuming and difficult requirements.
从头到尾都是一场旷日持久的战斗。
他们被卷入了一场旷日持久的纠纷中。
如果你们不停止这场旷日持久的争论，那会使我无法控制自己。
If you don't stop this continual arguing, you will drive me to desperation.
她对这一计划的反对是旷日持久的。
所以，这是一场旷日持久、打得艰难的选战。
我认为他们完成了一项旷日持久的工作。
我认为他们完成了一项旷日持久的工作。
应用推荐