她的看法很时髦。
她穿着最时髦的衣服。
吃某些种类的鱼变得时髦了。
这是当今时髦男子的穿着。
奇异的宠物眼下很时髦。
她过去爱给女儿买时髦别致的豹纹小短裙。
She would love to buy her daughter funky little leopard-print skirts.
养珍禽异兽是表现社会地位的最时髦方式。
她的礼服是地道的法国风格,非常时髦有品位。
她的装束总是非常时髦。
她穿着一件时髦的黑天鹅绒礼服。
难道你没有更时髦一点儿的衣服穿?
很快,淡紫色成了那个国家所有时髦女士必备的色调。
Very soon, mauve was the necessary shade for all the fashionable ladies in that country.
艾什莉直言不讳,赶时髦,是我们学校的“社交界女王”。
Ashley was outspoken, fashionable, and the "Queen Bee" in my school.
赶时髦并不是对所有妇女的幸福都重要。
Catching to fashion is not essential to the happiness of all women.
这个时髦、优雅、精明的职业是电影的最爱。
This posh, smart, classy profession is a favorite in movies.
你喜欢时髦的打扮吗?
在他们的家里,一切氛围都是为了娱乐——井然有序的家具陈设和时髦独特的鸡尾酒吧。
Inside their home, the mood was all about entertainment—sleek furnishings and a funky cocktail bar.
运动夹克搭配时髦的牛仔裤是高端人士的装扮。
但也许在这里很时髦?——小镇里的名字?
许多时髦的年轻人都去那儿购物,招摇,或只是闲逛。
Many fashionable young people go there to shop, be seen, or just hang out.
我觉得现在这个理论挺时髦的。
我停了家里的电话,觉得只使用手机很时髦。
I canceled my home phone and felt modern with just my mobile phone.
B女士的丈夫有一辆BMW,但这辆车不只是时髦。
一般而言,女士都喜欢时髦的衣服。
姑娘们开始把她们的头发剪成时髦的短发。
那是两个月前的时髦话了。
不过,除了使用时髦的心理学名词外,这到底是什么意思?
But, other than the use of pop psychology parlance, what exactly does that mean?
如果你没有钱去买一副时髦的眼镜,那就戴隐形眼镜吧。
If you don't have enough money for a nice pair of glasses, wear contacts.
如果你没有钱去买一副时髦的眼镜,那就戴隐形眼镜吧。
If you don't have enough money for a nice pair of glasses, wear contacts.
应用推荐