“顺应这一发展趋势，我们预测酒店业需求复苏的时间将会提前，”他说道。
"Given the developing trends, we moved up the time frame for demand recovery," he said.
而且这种好的趋势会随着时间增长。
一种方式是观察数值随时间的变化和趋势。
One is to look at how a particular value changes over time and spot trends.
你需要在正确时间把握正确趋势，并且知道何时脱手。
You need to catch the right wave at the right time and know when to get off.
随着时间的推移这种趋势也一直在延续。
品味、时间、趋势和天份。
图7：构建状态随时间变化的趋势。
开发和构架有一种趋势，就是在很长时间里都过于抽象。
There's a tendency in development and architecture to stay too abstract, for too long.
只要他还有人气，他就几乎是有求必应，何况，这种趋势还会持续一段时间。
As long as he is popular, he will get most of what he wants.
基于目前的人口结构情况，这一趋势在短时间内不会改变。
Based on the current population structure, that trend will not change in the short term.
新趋势完全形成需要几个月的时间。
It will take several months for the complete new uptrend to develop.
趋势是经济时间序列最主要的特征之一。
Trend is one of the most important characters of economic time series.
您可以看到您网站的流量趋势的时间表。
但要看到明显的趋势走向，仍需一定时间。
在这趋势下，父母可能特别索取你的时间和注意力。
Parents can be quite demanding of your time and attention during this trend.
比赛后半程单步腾空时间有延长趋势。
The time they emptied out has a extension tendency with the game continuing;
平滑线图。显示随时间或类别而变化的趋势线。
以上就是云计算的五大趋势。请给予至少三年的时间来使其成真。
That's the top five. Give them at least three years to play out.
论文的研究目的是为了对时间序列的发展趋势进行预测。
The destination of this study is to predict the trend of time series.
这些原因包括：时间因素、信息不对称因素、产品均质化因素、情感因素、商品审美化趋势。
These factors include: time factor, information dissymmetry factor, product homogeneity factor, emotion factor, merchandise esthetics.
这些原因包括：时间因素、信息不对称因素、产品均质化因素、情感因素、商品审美化趋势。
These factors include: time factor, information dissymmetry factor, product homogeneity factor, emotion factor, merchandise esthetics.
应用推荐