它花了我一些时间,找到导致这种状况的原因。
如果你需要时间和空间去考虑目前的状况,那么就不要犹豫了。
If you need time and space to think your situation through, take it.
他们有能力分清这两种状况,并依此分配好时间和精力。
They are able to distinguish between the two and manage their time and efforts accordingly.
这种状况的形成历经了蛮长的一段时间。
应该避免在项目工作会议上依次询问项目成员工作进展状况,这样的会议不但没有丝毫价值,而且纯粹是在浪费时间。
然而,比预期的时间要早,企业便已重拾对其财务状况的信心。
Sooner than might have been expected, however, companies have regained confidence in their financial health.
但要改变这一状况只需在时间安排上稍作调整——学校晚点上课就好了。
But improvement could be a matter of timing—just start school later.
他花了一些时间来思考该如何回应这个状况。
He took some time to ponder over how to respond to this situation.
这种状况不可能持续更长时间了。
每个装置都会测量汽车经过路段的交通状况和所花费时间。
Each device measured the time spent in traffic and the traffic conditions they experienced.
空压机环境状况较差的应缩短使用时间。
Air compressor environment condition of poor should shorten use time.
大部分人会选择旅游,然而随着越来越多的人在一个时间出游,交通状况将会面临巨大的挑战。
Most people will choose to take the travel, while as more and more people go to travel at a time, the traffic situation will face great challenge.
注意危险路段的交通状况,改变您到达该区域的时间。
Notice dangerous traffic situations developing and change your time of arrival at the situation.
青春不是人生的一段时间,而是心灵的一种状况。
例如,有些人身体健康,所以他们工作时间可以点,甚至可以做一些劳力的工作,而那些健康状况不是很好的可能就难以适应工作那么长。
For example, some people are in good health, so they can work for a long time even do some labor work, while for those whose health situation is not good may be difficult to work so long.
任何状况下,你拥有的资源都是有限的——时间、金钱、声誉、心力等等。
In any situation, you always have a finite amount of resources-time, money, reputation, effort, etc.
可能是'不',但我们希望改变这种状况随着时间的推移。
当我们有时间的时候,却没什么钱,身体也出了状况。
And then when we finally have time, we have neither the money nor the health.
现在没有时间了而且使命在呼唤我。我不能让紧急的状况维持下去。
Nero: There's no time and duty calls. Can't pass on an emergency.
这种状况可以持续长达两年时间。
他会一直在可怕的身体状况,从去很长的时间没有食物。
He would have been in terrible physical condition from going a long time without food.
但现在他们能花在路上的时间变少了,而且还面临着更糟的交通状况。
Now they have less time to get there, and they have to deal with worse traffic.
考虑到他们的状况,战士们坚持了这么长时间已经是干得很不错了。
Given their state, the soldiers had done well to hold out for so long.
花时间整理评估下你目前的状况,但是不要自怨自艾。
Take a little break to evaluate your situation, but try not to wallow in self-pity.
采用一般情况调查表调查患者的一般情况家庭经济状况、家庭关系,住院时间等。
General condition scale was used to assess family economical state, family relationship, hospitalization time, etc.
这种低迷的球市状况会给湖人会带来至少再两周的时间。
The financial downturn has trickled down to the Lakers, at least for two more weeks.
这对于我是一个奇怪的状况,因为很长一段时间都说不清楚,直到最后一刻情况才最终定下来。
It was a strange situation for me because it was not clear for a long time what would happen and it dragged out to the very end.
时间流动的循环性也意味着停滞和毫无意义的状况。
The circle of flow of time also suggests stagnation and hopeless.
时间流动的循环性也意味着停滞和毫无意义的状况。
The circle of flow of time also suggests stagnation and hopeless.
应用推荐