现在我该离开了，时间已经到了。
恐怕你们的时间已经到了。
我真的不敢相信，时间已经到了说再见的时候了。
阿克·蒙德：听着，暗夜精灵！清算的时间已经到了！
Archimonde: Hear me night elves! The time for reckoning has come!
太阳能技术是…不会吧，我的时间已经到了？好吧，非常感谢。
Solar technology is... Oh, that's all my time? Okay. Thank you very much.
时间已经到了，现在就出发，请注意你的后方，前方已无路可走，向前只有地狱，让我们一起来。
Time is due, you gonna run now, be sure to watch your ass, dead end ahead, go straight to hell, and …together.
各部门的时间损失都已经降到了极小。
The time loss in all departments has been reduced to a fraction.
我想我们可以了解得更深，但时间到了。我也已经饿了。
他在上赛季的最后几场比赛中遇到了一些麻烦，但我坚信在这几周时间内，他已经找回了应有的状态。
He had a difficult end of season last year and I believe since a few weeks now, he is in very good form.
在上世纪大多数的时间里，人们以为这一问题已经得到了解决。
For most of the past century it was assumed that the problem had been solved.
我想已经到了要休息的时间了。
已经到了上床睡觉的时间。
我们已经找到了问题，但解决将需要一些时间。
已经到了决定性行动的时间。
我想已经到了要休息的时间了。
在毕业后的这些时间里，我已经将我的生活降到了最低标准。
In these times after graduation, I have my life reduced to a minimum.
时间到了。现在停下来。你们已经做了足够的练习了。
接着，我死去了，被送到了这里，不过我不确定已经来了多长时间。
Then I died, and got sent here, not sure for how long though.
到了那个时候，飓风已经肆虐一个相当长的时间了。
既然那个浪费时间的好动家伙已经走开，我的烦恼又转移到了图书馆的管理上。
Now that the restless time-waster had left, I transferred my irritation to the management.
接下来我看了我的表，我看到它已经早上9：30，我早上的会议时间到了。
Next I look at my clock and I see that it's already 9:30 a. m. It's time for my morning meeting.
早上好，先生，您的7点钟叫醒时间到了，但现在已经是7点30分了，因为刚才您的电话一直在占线。
Good morning, Sir, it "s time for your morning wake up call at 7 o" clock, but it "s 7:30 now, because your phone was busy just now."
OR CA梦想的守护者们，我们的时间已经来到了！
但昨晚我到了波士顿，住进酒店的时候已经晚了。时间已经是周日晚上的10点。
But I got to my hotel late last night, 10:00 on a Sunday night in Boston.
过了一段时间我们就开始感觉到我们到了这样一个关头：“也许我们已经度过了这次危机。”
And after a while there came a point we began to feel, "Well, maybe we're past the crisis."
过了一段时间我们就开始感觉到我们到了这样一个关头：“也许我们已经度过了这次危机。”
And after a while there came a point we began to feel, "Well, maybe we're past the crisis."
应用推荐