时间安排上出了点小问题。
这些人效率很高、很有条理，时间安排得非常好。
These people are very efficient, very organized, and excellent time managers.
他们对这个报道的时间安排有担忧。
时间安排也许会有些小小的变动。
说点儿实际的吧，我们能谈谈下周的时间安排吗？
On a more mundane level, can we talk about the timetable for next week?
范围过于扩大，时间安排过长。
您每周花多长时间安排会议？
About how much time do you spend per week planning meetings?
你的时间安排会变得很不同。
我想就个人时间安排的重要性再多说一些。
I want to talk more about the importance of time management.
所以只要可能，把学习时间安排在娱乐之前。
So, where possible, schedule your study hours in advance of fun activities.
将你的面试时间安排的尽可能紧密。
你的吃饭时间安排是非常重要的。
保持原来的时间安排。
但是这样的时间安排不太可能实现。
能把诊断的时间安排得尽量早一些好吗？
同样，它也可以让用户追踪和分析自己的时间安排。
It would also let users track and analyze data about how they spend their time.
制定严格的时间安排，但是保持灵活的特性。
制定项目计划，其中包含时间安排和项目估算。
孩子7岁时，你所记得的，是合伙用车的时间安排。
All you remember about your child being seven is the carpool schedule.
孩子7岁时，你所记得的，是合伙用车的时间安排。
All you remember about your child being seven is the carpool6 schedule.
“那对我很适用，”海耶斯说到关于他现在的时间安排。
利用这个多层的知识，我们现在来创建单层程序时间安排。
Using this multi-tier knowledge, we now create the single-tier program schedule.
要求教练有灵活的时间安排，能够随着你日常生活的调整而调整。
Find a trainer that has a flexible schedule and is accommodating of your daily routine.
他可以观察一下他选择的时间安排，他的爱好，最重要的是他的梦想。
He could look at his choice of timing, his habits, and most importantly his dreams.
如果你的时间安排比较灵活，“网上专有折扣”可以为你节省很多钱。
"Web specials" can save you big bucks if you have a flexible schedule.
如果可能，把你的时间安排好，尽量让你的同事知道，这样可以避免反复的打扰。
Schedule time when you'll be available, and let colleagues know, to avoid constant interruptions.
但要改变这一状况只需在时间安排上稍作调整——学校晚点上课就好了。
But improvement could be a matter of timing—just start school later.
可惜啊，时间安排上的成功并非一切。肯尼迪有个非同一般的故事可以讲述。
Alas, timing is not everything. Kennedy has an extraordinary story to tell.
可惜啊，时间安排上的成功并非一切。肯尼迪有个非同一般的故事可以讲述。
Alas, timing is not everything. Kennedy has an extraordinary story to tell.
应用推荐