在学校读书时我总觉得语言很难学。
当你学习一门新语言时，它们对词汇很有效。
They work very well for vocabulary when you are learning a new language.
当法国人统治英国时，法语是英国的官方语言。
When the French ruled England, French was the official language.
发表观点时必须谨慎，因为语言会伤害别人。
We must express our opinions with caution because words can hurt.
说话时必须格外小心，否则语言就会干涉。
Well, you have to speak very carefully or language obtrudes.
这是在构建专用领域的语言时，我们一般使用的方法。
This is the approach we generally use when building domain-specific languages.
这在选择一种编程语言时，有其重要。
This is especially important for choosing a programming language.
控制自己的语言和行为：过激时所产生的伤害远比好处大。
Control your language and actions. They may produce more harm than good.
如今该公司在寻找翻译时，首先考虑其专业知识，其次才看语言是否匹配。
Now the firm searches first for technical expertise and then for the language match.
当你用大型语言说话时，话会很简短。
When you say something in a big language, it comes out small.
你可以尝试看DVD时，把语言设置成法语。
You can try watching a DVD, but change the language to French.
他们找到(说)这种语言的人进行练习，出错时请这些人纠正。
They find people who speak the language and they ask these people to correct them when they make a mistake.
我想到把他叫做 "第四代电脑语言" 时看起来很 powerful.
The result seemed so powerful that I considered it a "fourth generation computer language."
当然，在学习新语言时总是应该先研究一下“Hello World ”示例。
Of course, a "Hello World" example is always in order when learning a new language.
在使用Ajax时，实际上并不使用新的编程语言。
When you use Ajax, you're not really using a new programming language.
这些年里，我发现在阻碍交流时，汉语是一种多么令人惊奇的、丰富的语言。 下面的对话便是我在中国多次经历过的。
在购买时，你可以用任何语言，但在销售时，你必须使用购买者的语言。
You can buy in any language but you have to sell in the language of the buyer.
当我们讨论语言时，我们到底在讲些什么？
当我感到科学方法的快乐时，我就把它应用到语言中去。
When I discovered the joy of the scientific method I applied it to language.
当你听到一种你从未听过的语言时，你便会理解这个现象。
You could see this when you hear a language you don't already know.
当用户拥有多个首选语言时，这一功能就显得非常重要。
This is especially important when a user has more than one preferred language.
当学习英语时，对那些使我们迷惑的语言知识点必须搞清楚。
When studying English, we have to keep language points straight, which is totally confusing us.
当年轻人和语言有情感方面的联系时，语言就有可能生存下来。
When young people have an emotional connection to a language, it's likely to survive.
研究表明，当两种海豚相遇时，它们会试图找到共同的语言。
When two dolphin species come together, they attempt to find a common language, research suggests.
记住你在谈论学习语言时可以使用的其他短语。例如：。
Remember other phrases you can use when talking about learning a language, e.g. :...
当使用函数式语言编写代码时，您会以不同的方式思考问题的解决方案。
When you code in a functional language, you think about solutions to problems differently.
当大环境不好时，语言必然会遭罪。
第一轮和第二轮比赛时使用的语言是什么？
What is the language used in the first round and the second round?
每当使用XQuery作为最外层语言时，您都需要这样做。
You need to do this whenever you use XQuery as the outermost language.
我们与人交谈时，不只是通过语言让人们理解我们的意思。
When we talk With others, we make them understand us not just by words.
应用推荐