这个节目使我们难得地体会伟大艺术家工作时的情况。
The programme gives us a rare glimpse of a great artist at work.
他死亡时的情况消息引发了谋猜疑。
The circumstances of his death gave rise to a suspicion of murder.
基准是当系统运行良好时的情况快照。
The baseline is a snapshot of what the system looks when it is performing well.
视请求时的情况确定是否有空房。
想看到它失败时的情况吗？
好。您把电视打开时的情况是怎么样的呢？
这个迁移表示当指定类型的房间不可入住时的情况。
This transition represents a case when a room of the specified type is not available.
这就和我们同时有很多事情要做时的情况是一致的。
我还记得当我第一次得到自动测试的bug时的情况。
请大家想想别人最近一次向你们兜售健康保险时的情况。
Think about the last time you were asked to choose a health insurance plan.
然而，初期的费用仍将高居不下，至少刚刚启动时的情况是这样。
The initial cost will still be higher, though, at least to start with.
当我开始我的职业生涯时，情况已经变了。
当天黑时，我们可能会在没有光的情况下撞到东西。
When it's dark, we may bump into things without the help of light.
这很困难，因为这要求我能在面对不舒服的情况时能不退缩。
This has been tough because it requires that I don't retreat from uncomfortable situations.
请在最符合你的情况时使用方法。
其中还包含有一个警报视图，用于在发生任何需要采取行动的重大情况时给我们以警示。
An alert view is included to notify us of any significant situations that need action.
在处理这类情况时，我们没有可以从头开始的有利条件。
In dealing with this situation, we do not have the luxury of starting from scratch.
还记得在本练习开始时如何设置三个数据库的情况吗？
Remember how you set up three databases at the beginning of this exercise?
图5显示了当我单击数据的第二页时发生的情况。
Figure 5 shows what happens when I click the second page of the data.
在开发自己的连接器时很可能会遇到这样的情况。
You will likely run into situations like this when you are developing your own connector.
正如你所看到的，当这种情况发生时，婴儿会发出尖叫。
如果优化器在计划时没有必要的信息就会造成这种情况。
This can happen when the optimizer does not have the necessary information at planning time.
他俩的情况是，当他们离开山达基时他们的妻子却选择了留下来。
In their cases, their wives chose to stay in the church when they left.
在存在不确定性的情况下或者有多个选择时尤其如此。
This is especially true in situations of uncertainty or when several choices are available.
当迪拜想购买一个美国港口时，发生同样的情况。
当你阅读下列内容时，思索你与下列素质相比，你的情况如何？
As you read through the items below, consider how you compare with each trait.
现在让我们考虑一下，情况上升时的情形，而你恰巧在一个很被看好的位置。
Now let’s consider the upside situation where you happen to be in a super hot space.
摄影小贴士：在高对比度的情况下，设置照片的曝光度时要小心。
Photo Tip: When photographing in a high contrast situation, consider your exposure carefully.
摄影小贴士：在高对比度的情况下，设置照片的曝光度时要小心。
Photo Tip: When photographing in a high contrast situation, consider your exposure carefully.
应用推荐