他们是我们这个时代未被赞颂的英雄当中的一群。
他一饮而尽，在他那个时代的许多杯上等香槟。
洋货充斥中国市场的时代已经一去不复返了。
The era when foreign goods flooded the Chinese market is gone for ever.
他发现了一座有五千年历史的石器时代的村庄。
她搬到了纽约，遇到了她那个时代最具才智的一些人。
She moved to New York, meeting some of the best minds of her time.
享乐主义的时代正被一个注重节制的时代所取代。
The age of hedonism is being ushered out by a new era of temperance.
一个时代的结束是以另一个时代开始为前提的。
这是一个时代的终结。
那场战争使得一个新的时代产生了。
基督的诞生是世界历史一个重要时代的开始。
The birth of Christ was the beginning of a major epoch of world history.
我就是喜欢穿另一个时代的服装，很好玩。
I just love the fun of dressing up in another era's clothing.
年纪大者是在一个对待性更加拘谨的时代中长大的。
Older people will have grown up in a time of greater sexual prudishness.
我花费一生时间来逐渐了解不同时代形形色色的文学。
I have spent my life getting to know diverse literatures of different epochs.
这个大厅的古老图案和彩色玻璃是对一个过往时代风格的回归。
The hall is a throwback to another era with its old prints and stained glass.
这一发现将有助于科学家揭开冰川时代的奥秘。
The discovery will help scientists unravel the mystery of the Ice Age.
他是那个时代首先质疑当时被广为接受的处世之道的人之一。
He was among the first to question the received wisdom of the time.
像我同时代的大多数人一样，我在一个非常不同的世界里长大。
Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
有意让它听起来像是一个划时代的宣言。
他的小说属于一个辉煌但已逝去的时代。一句话，已经过时了。
His novels belong to a great but vanished age. They are, in short, old-fashioned.
夜不闭户的时代已经一去不复返了。
The days are gone when you could leave your door unlocked at night.
那是在过去，还没有到开关一响就有电的时代。
That was in the days before electricity was available at the flick of a switch.
我们有一幢可爱的维多利亚时代的老房子。
从孩提时代起，她的生活就一直以网球为中心。
这个声明标志着欧洲历史上一个伟大时代的终结。
The announcement marks the end of an extraordinary period in European history.
在孩提时代，生活是一次大不寻常的经历。
他和一个从学生时代就认识的女孩幸福地结了婚。
He was happily married to a girl he had known since his schooldays.
维多利亚时代的人是恰当投资铁路的最后一代人。
The Victorians were the last people to invest properly in the railways.
我们在西方当前所处的时代是一个财富非常丰富的时代。
一个新的时代已经开始。
更新世是一段冰河时代。
应用推荐