中国人应该跟紧时代的脚步，与此同时尊重传统习俗。
We Chinese should keep pace with The Times. Meanwhile, we ought to respect traditional customs.
然而，世界在变化，这些日本技术公司却没有跟上时代的脚步。
But the world changed and Japanese technology firms did not keep up.
跟随时代的脚步，赖以新的理念，新的技术，成为我们前行、面对机遇与挑战的依据。
Following modern steps, based on new concept, new technology, we face on opportunity and challenge.
当今数字世界对硬体要求极高，用户需要一台能够跟上时代脚步的PC。
Today』s digital world is demanding and you need a PC that can keep up.
当今数字世界对硬体要求极高，用户需要一台能够跟上时代脚步的PC。
Today』s digital world is demanding and you need a PC that can keep up.
应用推荐