-
女孩躺在沙滩上一小时了。
The girl has lain on the beach for an hour.
youdao
-
我看见你站在那儿整整一小时了。
I see you standing there almost one hour.
youdao
-
看2：，“小子们哪，如今是末时了。”
Look at 2:18: "Children, it is the last hour."
youdao
-
到了1820年代她只需要花大约一小时了。
By the 1820s it would take her around an hour.
youdao
-
已经术后八小时了，他依然处在深度昏迷中。
Nearly eight hours after surgery, he remained in a deep coma.
youdao
-
将你心智的力量交给别人的做法应该要是过去时了。
It's past time that you gave power over your mind to someone else.
youdao
-
她35岁时就守了寡。
She was widowed when she was 35.
《牛津词典》
-
我等待时迅速浏览了一下报告。
I had a quick flip through the report while I was waiting.
《牛津词典》
-
我等候时抽了一支烟。
I had a cigarette while I was waiting.
《牛津词典》
-
她老爸去世时留给了她好几百万。
Her old man left her a few million when he died.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
儿童7岁时应该识字了。
Children ought to be able to read by the age of 7.
《牛津词典》
-
彼得在我最需要时支持了我。我对此将永远感激。
Peter stood by me when I most needed it. I'll always appreciate that.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在你这个年纪时已经结婚了。
When I was your age I was already married.
《牛津词典》
-
他开第二枪时，枪卡壳了。
The second time he fired his gun jammed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该简讯接近6月底时印了出来，7月1日可以邮递。
The newsletter was printed toward the end of June and ready for mailing July 1.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他当学生时就放弃了犹太教。
He lapsed from Judaism when he was a student.
《牛津词典》
-
我们到达时，会议已经结束了。
By the time we arrived the meeting was over.
《牛津词典》
-
当我走近时，他们变得沉默了。
When I approached, they grew silent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一时心软就答应了。
I agreed in a moment of weakness.
《牛津词典》
-
今天那位父亲出席作证时，他驳斥了他儿子的证词。
When the father took the stand today, he contradicted his son's testimony.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们走私钻石入境时被发现了。
They were caught smuggling diamonds into the country.
《牛津词典》
-
她还在读书时父母就去世了。
Her parents died while she was still at school.
《牛津词典》
-
到我30岁时，我们有了3个非常可爱的孩子。
By the time I was 30, we had three adorable children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些人在挖掩埋起来的炸药时被逮了个正着。
The men were caught in the act of digging up buried explosives.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在相机拍摄时，他滑倒在了台阶上。
He slipped and fell on the step as the cameras rolled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在仓促逃离上涨的河水时，他们丢弃了一些贵重设备。
In their haste to escape the rising water, they dropped some expensive equipment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
将来我们具备了条件时就会决定成立这个队。
We'll decide on the team as and when we qualify.
《牛津词典》
-
当我在足球场上时，我最开心了。
When I'm on the soccer field, I'm at my happiest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
飞机坠入大海时解体了。
The plane disintegrated as it fell into the sea.
《牛津词典》
-
她祖母睡觉时咕哝了。
Her grandmother mumbled in her sleep.
《柯林斯英汉双解大词典》