贷款对于日益增长的财政困难是一种权宜而非根治。
The loan was a palliative, not a cure, for ever-increasing financial troubles.
该行动是针对公众日益增长的对该疾病传播的担忧而采取的。
The move follows growing public concern over the spread of the disease.
否则，它们将无法满足日益增长的需求。
旅游事业是这个区域里日益增长的收入来源。
Tourism is growing source of income for people in the region.
对世界其它国家日益增长的影响力。
第二个原因是，中国日益增长的全球责任意识。
A second reason is China's growing sense of global responsibility.
商学院市场日益增长的多元化无疑是受欢迎的。
The growing diversity of the business-school market is surely welcome.
它不能满足日益增长的要求签证了。
Google想从日益增长的国际市场中分一杯羹。
Google wants take advantage of this growing international market.
他说，石油生产无法跟上日益增长的需求。
He said that oil production has not kept pace with growing demand.
我们将增加产量，以满足日益增长的需求。
We will step up production to meet __________ the increasing demand.
DNS缓存污染是一个日益增长的共同问题。
但是日益增长的人口是许多国家的环境问题。
But an increasing population is an environmental problem in many countries.
难道“对犯罪严厉”与日益增长的利润动机仅仅是巧合吗？
Is it a coincidence that 'tough on crime' follows an increasing profit motive?
但是他们——不，是我们——是日益增长的趋势的一分子。
然而，存在硬皮病遗传因素的日益增长的证据。
However, there is increasingly strong evidence of a genetic predisposition to scleroderma.
我们当前的生产体系不能满足日益增长的需求。
Our current system of production just is not able to keep up with demand.
更严峻的问题是国内消费者的日益增长的不满情绪。
日益增长的财富与日益增长的安逸为人类带来文明。
Increasing wealth and growing comfort for human civilization.
如今，巨额财产来源不明犯罪呈现日益增长的趋势。
Today, the crime of possessing huge amount of property with unidentified sources has grown gradually.
为满足市场日益增长的需求，我们正加速开发新产品。
To meet the growing market demand, we are accelerating the development of new products.
传统的管理机制和职能与读者日益增长的需求不相适应。
The traditional management of libraries can not meet the ever-increasing demand of readers.
他日益增长的仇恨的人…他应该怪媒体戴安娜死亡负责。
He growing hatred of those who press... he should blame Diana's death responsible.
其日益增长的经济实力已经大大减少了对美国市场的依赖性。
Its increasing economic strength has made it far less dependent on the American market.
养鱼业也被认为是一个重要途径，以帮助提供鱼量给日益增长的世界需求。
Fish farming is seen as an important way to help feed a growing world.
养鱼业也被认为是一个重要途径，以帮助提供鱼量给日益增长的世界需求。
Fish farming is seen as an important way to help feed a growing world.
应用推荐