对日本人民我们一贯奉行友好政策。
We have always pursued a friendly policy towards the Japanese people.
日本人民也展示了热情好客的风貌。
石原先生是对的：日本人民确实要说“不”了。
我们的心和所有日本人民在一起。
最后祝愿日本平安，日本人民平安。
Finally, I give best wishes to Japan and hope everyone will be safe there.
愿上帝保佑日本和日本人民。
他们希望日本人民尽快从灾难中恢复。
Their wish is for a speedy recovery for the Japanese people.
我被日本人民的耐心惊愕。
日本人民从很小就被教如何准备应对地震。
Japanese people are taught how to prepare for AD react to earthquakes from young age.
日本人民有着很大的同情心，忠诚和奉献心。
The Japanese people have such a remarkable sense of compassion, loyalty and dedication for everyone!
相信日本人民能带领人类走向安全与幸福之途。
I believe that the Japanese people can lead mankind into a safer and happier path.
我希望我可以提供一些小捐赠对日本人民的慰藉。
I hope that my small donation can provide some solace for the Japanese people.
所以，这一问题的解决同样符合日本人民的利益。
So it is also in the interest of Japan to have this problem solved.
其次，日本人民将一直不愿意接受这样的灾难泰然处之。
Second, the Japanese people would have been unwilling to accept with equanimity such a disaster.
我们相信，日本人民一定能够战胜这场灾难、重建美好家园。
We are confident that the Japanese people will overcome this disaster and rebuild their homeland.
日本除了岩石、木材、水源和勤劳的日本人民外，没有任何资源。
Japan has no resources, other than rock, wood, water and its industrious people.
在我看来，日本人不是伟大的人民。
在我看来，日本人不是伟大的人民。
应用推荐