文学全球化对中国文学而言，既是机遇也是挑战。
As for Chinese literature, literal globalization is both an opportunity and challenge.
对于我们教育实践者来说，这既是机遇也是挑战。
To educational practitioners, this is not only an opportunity but also a challenge.
支农政策调整对农业信贷资金运行既是机遇也是挑战。
这对我国本土零售业既是一种挑战，也是一种机遇。
This is a challenge for our local retail industry, but also an opportunity.
如此规模的城市发张对城市交通来说既是挑战，也是机遇。
Such large-scale of urbanization is both a challenge and an opportunity to the urban traffic.
这对于我国来说，既是机遇，也是挑战。
This is an opportunity to our country as well as a challenge.
加入WTO对中国金融业既是机遇，也是挑战。
For China, joining WTO is a challenge as well as an opportunity.
加入WTO对中国金融业既是机遇，也是挑战。
For China, joining WTO is a challenge as well as an opportunity.
应用推荐