大多数情况下,病人无须住院。
有些人无须太多鼓励就会向你讲述他们的生平。
Some people give you their life history without much prompting.
无须乎着急。
唯有英国无须面对大量失业的问题。
The UK, uniquely, has not had to face the problem of mass unemployment.
女人无须非得效仿男人才能在商界成功。
Women do not necessarily have to imitate men to be successful in business.
无须耍花招或大吹大擂。
大多数起程票无须预订。
那支队伍无须自鸣得意。
这家医院对无须住院的病人提供院外护理。
The hospital provides extramural care to patients who do not need to be admitted.
她看了他一眼,这已表明一切,无须多言了。
无须提前订票。
无须说,我是同意的。
变革无须践踏法国人珍视的价值。
Change need not mean trampling on values that the French cherish.
无须解梦,人们就能轻易读懂这类梦。
This kind of dream can be easily understood without dream interpreting.
如果这算是一场激争,那是无须描述的。
蓝色文本表明无须担心。
他的回答是他无须应对。
在这件事上,委员会无须说得太直。
但数字本身并不重要,用户也无须去记住它们。
The number was not important and the user did not have to remember it.
无须无须多言,所有的这些声音都来自于器械。
All the sounds come from the equipment. No need to say more.
光彩以外,纵有十个埃及,彼得也无须去注意。
If it was tenfold Egypt beyond that, Peter had no call to look and see.
我无须告诉你;我敢确信你肯定知道。
你无须每天,每周或每月不间断的跑步。
You don't have to run every day, every week, or even every month.
所以你无须担心质量问题。
无须介怀其人执教于纽约。
永恒的爱是无须回报的爱。
The love that lasts longest is the love that is never return.
人们对药片后来做了什么,公司无须负责?
How could you be responsible for what people do with the capsules?
人们对药片后来做了什么,公司无须负责?
How could you be responsible for what people do with the capsules?
应用推荐