-
他在默默无闻的工作中度过了大半生。
He spent most of his life working in obscurity.
《牛津词典》
-
一次意外的胜利使得他在政治上不再默默无闻。
An unexpected victory saved him from political oblivion.
《牛津词典》
-
她的作品在20世纪大部分时间里都湮没无闻。
Her work was in eclipse for most of the 20th century.
《牛津词典》
-
这常常是一种默默无闻的努力。
It has often been a quiet effort.
youdao
-
我不能默默无闻的度过剩下的生活。
I can't just glide through the rest of life.
youdao
-
他们想要生存，但呼声默默无闻。
He wanted to survive but his voice is silenced.
youdao
-
要想听到无闻之声是很困难的。
It is also hard to hear the unhearable.
youdao
-
有的时候默默无闻也是一种幸福。
Sometimes the obscurity is also a kind of happiness.
youdao
-
年复一年，我存于期间却默默无闻。
Year after year here lives me but unnoticed.
youdao
-
蜘蛛是一位默默无闻的工作者。
The spider is an unknown to the public of the workers.
youdao
-
然而，大多数应用程序还是默默无闻。
Most, however, are destined for obscurity.
youdao
-
可否默默无闻却高昂自信的头？
Could you hold your head high, when no one knows your name?
youdao
-
您默默无闻地奉献对我的爱。
You quietly dedicated to my love.
youdao
-
不怕名声臭，就怕没没无闻。
Is afraid of stinking but no no smell.
youdao
-
一个默默无闻的男孩子被挑选扮演主角。
An unknown boy was cast in the leading role.
youdao
-
这位女演员仍然默默无闻。
The actress still remains in the shade.
youdao
-
有时，保持默默无闻比让人恨你要好得多。
Sometimes, it is better to remain unknown than to make pimple hate you.
youdao
-
但她不是那种真正的默默无闻型的女人。
But she is not the sort of true unknown to public model woman.
youdao
-
我是想说，犹如在公众中一样默默无闻。
I was about to say, as he is unknown to the public.
youdao
-
我知道他们阴谋使我遭人遗忘、湮没无闻。
I know that there will be a conspiracy to bury me in oblivion.
youdao
-
这个电影里的明星以前是个默默无闻的演员。
B. the star of the film is a previously unknown actor.
youdao
-
这部电影里的明星以前是个默默无闻的演员。
The star of the film is a previously unknown actor.
youdao
-
他们每一个人都有过一段默默无闻的个人历史。
Each of them had his little local personal history.
youdao
-
那我们就该当默默无闻的失败者，独自吃午餐。
Eg: So we should just be anonymous losers who eat lunch alone.
youdao
-
他在城里默默无闻，我想他在本村却非等闲之辈。
He's nobody here in town but I suppose he's a somebody in his own village.
youdao
-
李约翰现在已是名人，虽然两年前是默默无闻的。
John Lee is a some-body, although be was a nobody two years ago.
youdao
-
但残酷的事实是，大多数人到头来还是默默无闻。
But the brutal truth is most end up being nobody.
youdao
-
根的大部分都在土里扎着，很少看得到，默默无闻。
Most of the root in the earth wearing a little see, unknown.
youdao
-
根的大部分都在土里扎着，很少看得到，默默无闻。
Most of the root in the earth wearing a little see, unknown.
youdao