无论我在何处，我都会写信给你。
我天天都会想起她，无论我在干什么，我都会想起她。
I think about her everyday, wherever I am, whatever I'm doing.
每当或下次无论我在何处看见你我将不会是胆怯的或逃避的。
Whenever or wherever I see you next time I won't be timorous or evasive.
韩：无论在北京还是国外，我每天都这样穿。
反正无论如何，我这次又看了，在春天的时候。
我真想问一下，但是无论是在站台上还是上了车，我终于没有问。
I long to ask but don't, either on the platform or in the train.
无论何时我在耶鲁问这个问题，大家都能答对。
Whenever I do this at Yale everybody gets the damn thing right.
无论是在天堂还是地狱我都不需要这个披肩。
在我的书里，这无论在什么时候都一件好事情。
无论在精神还是身体上，今年我都没有准备好。
无论在什么地方，我也不愿意赏这种脸，能避免总是避免。
It is a compliment which I never pay to any place, if I can avoid it.
在某些时候，无论我走到哪里，思念她的思绪就跟随到那里。
But at a certain point the memory of her stopped accompanying me wherever I went.
无论是在练习中还是在真正的比赛中，我都是为了胜利而战斗。
在我的心中只有你一个人，无论你信还是不信。
You are the only one in my heart, whether you believe it or not.
我感觉，在今晚的比赛中，无论是从体力上还是精神上讲，我已经几乎百分之百地接近原先的水平。我在场上的感觉非常好。
But I knew, you know, tonight I felt close to being a hundred per cent like physically, mentally, everything.
无论你在别人眼中是什么样子，我都会一直爱着你，守护者你。
Whether you are in the eyes of others what, I will always love you, guardian.
在我的心中只有你一个人，无论你信还是不信。
In my heart only you a person, no matter you believe it or not.
无论你去国外还是在美国，我建议你做一些志愿者工作。
Whether abroad or in the US, I'd suggest you do some volunteer work.
无论在北京还是国外，我每天都这样穿。
无论我多大了，我总认为在公共场合放屁是件滑稽的事。
Farting in public will always be hilarious, no matter how old I get.
无论在全球哪个角落，我都可以查阅上世纪90年代以来的所有的经济学文献。
Wherever I am in the world, I can consult any economics article from the 1990s.
但是我无论如何将得到您充分被通知我有在我的生活中的位置。
But anyhow I will get you informed fully the position I have in my life.
无论你在什么地方，我都能摸到你，用我的心灵。
但无论如何，在我生命中最重要的那一天，我克服了口吃。
But on the most important day of my life, I beat my stammer.
无论如何，在伦敦这样一个我熟悉的地方呆几天是很好的。
Anyways, it was great to hang out in London, a place where im familiar of.
无论你在何时，你在何处，无论你做什么；请记住：我永远支持你，无时无刻不关心着你，因为你是我最爱的人。
No matter when you are, where you are, whatever you do, please remember: I will always support you, do not care about you, because you are my favorite people.
我有非常好的时间管理理念，而且无论何时我休息时，我都有我可以信任的一个强大的团队在我周围。
I have a good sense of time management and a strong team around me that I can trust whenever I take a break.
我有非常好的时间管理理念，而且无论何时我休息时，我都有我可以信任的一个强大的团队在我周围。
I have a good sense of time management and a strong team around me that I can trust whenever I take a break.
应用推荐