我想她会同意做的，但无论怎样，她只能说“不”。

I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.

《牛津词典》

我们无论怎样称赞他都不为过分。

We cannot praise him too much.

《新英汉大辞典》

他说，我们无论怎样不再需要她了。

He said, We didn't need her, anyway.

youdao

无论怎样，那只苍蝇都会在那儿的。

The fly could have been there anyway.

youdao

谢里夫说，无论怎样他都会来访。

Sharif said he wanted to come anyway.

youdao

额，无论怎样，他还是那样做了。

Well, he did it anyway.

youdao

但是无论怎样，我们应该努力地开始。

But anyway, we should make efforts to start with.

youdao

无论怎样，我们不是老板。

Anyway, we are not the bosses.

youdao

无论怎样，看起来烦恼都是无法避免的。

Well, it seems annoyances are inevitable no matter what.

youdao

无论怎样，这并不重要。

It is not that important, but anyway.

youdao

无论怎样，新油田的规模都在减小。

At any rate, the size of new fields is diminishing.

youdao

无论怎样，他们没有表现出来。

In any case, they didn't show.

youdao

我无论怎样打都改不了他的缺点。

I cannot lick a fault out of him.

youdao

无论怎样，我们在吃饭的时候可以好好谈一谈。

Anyway, we can talk about it over dinner.

youdao

爱情枯萎了，无论怎样保存也会枯萎。

Love fades, no matter how to save will wither.

youdao

无论怎样，我开始用我的三角锉凹槽。

Anyway, I start my cut with a triangle file.

youdao

无论怎样，都是你邻居的错。

Either way, it's your neighbor's fault.

youdao

无论怎样，我没办法经常这样思考问题。

However, I did not always think this way.

youdao

人口增长，无论怎样，甚至会更加危险。

Population growth, however, is even more dangerous.

youdao

无论怎样，我们将间接地处理这个问题。

However, we'll approach the problem indirectly.

youdao

无论怎样，事实证明了我们拥有两位出色的门将。

Anyway... it proves we have two terrific goalkeepers.

youdao

这木材无论怎样都烧不着。

This wood will not burn.

youdao

无论怎样，这是张鬼牌。

There is, however, a wild card.

youdao

无论怎样，请替我向队里的人说声对不起。

Anyways, please say sorry to everyone in our team for me.

youdao

目前，无论怎样，哪种类型的农场都有麻烦。

Now, however, every type of farm is in trouble.

youdao

他是英雄，我们无论怎样赞扬他也不过分。

He is a hero. We can not praise him too much.

youdao

无论怎样，上帝都知道关于你的一切、你的经历。

Whatever it is, God knows all about you, and your story.

youdao

我无论怎样都爱你。

Hey, I love U anyway.

youdao

我无论怎样都爱你。

Hey, I love U anyway.

youdao