他们认为这会给他们带来无法承受的压力。
这种代价是全世界无法承受的。
这种饥饿是孩子们无法承受的。
这种痛苦几乎是无法承受的。
他儿子最近的去世是个无法承受的打击。
如果你是小型企业，这是无法承受的负担。
最后，我们的医保体系正使纳税人承受着无法承受的负担。
Finally, our health care system is placing an unsustainable burden on taxpayers.
和无法承受的痛八。
当营销成本高到无法承受的时候，这个模式就崩溃了。
Arrive high when sale cost cannot susceptive moment, this mode broke down.
成功往往是在人们认为那个风险是自己无法承受的时候就来到了。
对于希腊这样一个经济摇摇欲坠的小国而言，这将是无法承受的：因此看起来希腊要破产了。
For a small country with a shaky economy, that is unbearable: Greece looks bust.
遗憾的是，这么小的电子开关无法承受强烈的辐射。
Unfortunately, electronic switches that are this small cannot withstand intense radiation.
由于他们有可能以后还会保持这种关系，所以可能无法承受相互攻击的后果。
Since they may have to do so again they could not afford to savage each other.
如果没有“能够承受”的保险时，针对个人的命令将无法适用。
The individual mandate will not apply unless “affordable” insurance is available.
这使得论据所承受的压力让人无法想象。
That puts a pressure on the evidence which it may not be able to bear.
很多人只是无法承受股价可能会再跌一半的风险。
Many people simply couldn't afford the risk that prices could fall another 50%.
虚弱点的大脑或是心脏是无法承受日语的语法的。
Japanese grammar is not for the faint of heart or weak of mind.
但他们无法找到此类眼镜，更无法承受高昂的价格。
But they cannot find them, let alone afford the high price tag.
但是，因为她的小孩子还在家里，她无法承受这一岗位所带来的出差旅行。
But with young children at home, she knew she could not take on the travel that went with the position.
但我还是再一次告诉你们，那样说的代价沉重得我无法承受。
But again, all I can tell you is, I find that too big a price to pay.
失败的代价太大，人类无法承受。
但我们无法承受名誉的损失——即便是点滴的名誉。
But we can't afford to lose reputation -even a shred of reputation.
不幸的是，在这种环境中成长起来的孩子们将来可能无法承受困难。
Unfortunately, children who are brought up in such an environment may suffer hardships later.
与此同时，银行系统十分脆弱，无法承受更多的冲击。
Meanwhile, a fragile banking system remains vulnerable to further shocks.
与此同时，银行系统十分脆弱，无法承受更多的冲击。
Meanwhile, a fragile banking system remains vulnerable to further shocks.
应用推荐