患忧郁症的母亲有时无法和孩子建立亲子关系。
Mothers who are depressed sometimes fail to bond with their children.
我无法和一个不会付出的恶魔一起生活。
懂得我们无法和人类或世界分离。
我办不到。我无法和明蒂结婚。
我想我再也无法和肖内西一起做了。
I don't think I'll ever be able to do much with Shaughnessy.
如果他无法和当地人交流,就是一个很大的问题。
If he can't communicate with people, it'll be a big problem.
他无法和拖车一起到城里去。
如果你在工作中实在无法和老板处好,你应该怎么办?
What should you do if you really cannot get on with your boss at work?
你无法和这样的人理论。
你无法和本源分开。
因为我们长时间以来无法和其他国家人民沟通。
Because we can't communicate with other country people for a long time.
你认为爱是一件神圣的事情,因此你很无法和别人分享你的爱人。
In your opinion, love is something sacred, thus you can hardly share your lover with somebody else.
除非人人都放弃一点自己的自由,否则谁也无法和别人愉快地相处。
Unless everyone can give up a little freedom of his own, otherwise no one can get along well with others.
这些连环杀手中的半数,都是离群索居的孤独者,那是因为,他们无法和别人保持正常长久的人际关系。
Half of them are loners, men that can't make long relationships with others.
她曾一度无法控制和操纵事件。
你的祖母无法阻止自己烦人、好抱怨和孤独的特点。
Your grandmother has nothing to stop her from being bored, grouchy, and lonely.
仍然有很多疾病是药物和机器无法完全治愈的。
There are still a lot of illnesses that drugs and machines cannot cure completely.
如果你无法想象前任和别人在一起,并且没有完全从之前的分手中走过来,那可能最好还是不去。
If you cannot imagine your ex with someone else and are not over the breakup, it might be better not to go.
它无法实现的是人与人之间的互动和接触带来的温暖。
What it will not achieve is the warmth of human interaction and touch.
没有个人、企业和其他社会组织的慷慨支持,我们就无法实现这个目标。
We cannot achieve the goal without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
鼻部的组织和软骨结构太软,无法形成化石。
The tissue and cartilage of a nose are too soft to fossilize.
这个物种的雄性和雌性几乎无法分辨。
The male of the species is almost indistinguishable from the female.
他说自己最大的问题就是无法识字和写字。
He said his biggest problem was his inability to read and write.
我们无法确切了解他们的想法和感受。
We have no sure access to what they thought and how they felt about things.
它有一个冰柜和冰箱,这是其他交通工具无法提供的便利。
It had a freezer and refrigerator, a convenience no other vehicle offered.
它永远无法复制现场表演的即时性和戏剧性。
It could never replicate the immediacy, the kind of drama that live performance offers.
玻璃、陶瓷和名誉很容易破裂,而且永远无法很好弥补。
Glass, china, and reputation are easily cracked and never well mended.
快乐是无法定义的,但却可以在一个人的骨子里和身体里感受到。
Joy cannot be defined but is felt in one's bones and substance.
快乐是无法定义的,但却可以在一个人的骨子里和身体里感受到。
Joy cannot be defined but is felt in one's bones and substance.
应用推荐