如果违反禁令,渔船的投保行为将视为无效。
The boat’s insurance would have been void if it had done so.
人们都以为侵犯性的销售行为是无效的,只是因为没有人喜欢。但是这样有用。
People assume aggressive salesmanship is ineffective, just because no one likes it.
在这个问题被解决之前,任何外在的改善行为的努力都是无效的。
And until this problem is addressed, no amount of external behavior modification will work.
不可以,这样的推荐信无效, 而且严格讲是一种作弊行为。
No, this is not OK. Strictly speaking this is a form of cheating.
在我国目前的法律规定中,内容违法的民事行为(合同)被绝对地认定为无效。
Civil action (contract) whose content is illegal is absolutely invalid in our present legal provisions.
本文即讨论了民事特别法对民事行为无效理论的修正。
The article discusses the revision of special civil law in this respect.
我国即将制定的民法典民事法律行为一章中应引入无效法律行为转换。
This is what we call as the conversion of inefficient jural behavior system.
我国即将制定的民法典民事法律行为一章中应引入无效法律行为转换。
This is what we call as the conversion of inefficient jural behavior system.
应用推荐