此外，他们声称任何此类干涉都是完全无效的。
Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.
最高法院驳回供状，宣布他的谋杀罪判决无效。
The Supreme Court threw out the confession and voided his conviction for murder.
别越过那条线，否则你的投掷就会被判无效。
他们知道法庭可以在签订婚约的墨汁未干之前，宣布婚姻无效。
They knew the courts could nullify the marriage before the ink was dry.
如何才能阻止无效的数据进入您的系统呢？
如果您输入一个无效的表达式，其文本将变为红色。
将消息集合拖拉到无效的目标合并片段。
Drag the message set into an invalid target combined fragment.
这显然是无效的XML。
甚至一个无效的专利也将很有用。
只第二种方法是不够的，因为只用这种方法仍然可能输入无效的值。
The second method is insufficient because it is still possible to enter an invalid value.
出现SQL 1042还可能是因为无效的路径名或不可访问的网络路径。
SQL1042 can also occur due to a invalid path name, or an inaccessible network path.
至少就我的情况来说，到目前为止，这种竞选基本上是无效的。
So far this campaign has been largely ineffective, at least in my case.
此外还增加了一些CSS显示无效的数据。
官方的否认仍然无效，甚至适得其反。
Official denials can still be ineffective, indeed counterproductive.
例如，开发人员可能期望使用他们同样的陈旧舒适的但无效的开发过程。
For example, developers might expect to use their same old comfortable but ineffective development process.
更重要的是，这是不公平，也是无效的。
人们都以为侵犯性的销售行为是无效的，只是因为没有人喜欢。但是这样有用。
People assume aggressive salesmanship is ineffective, just because no one likes it.
或者，一个消费者在这个搜索区域中键入了无效的信息该怎么办呢？
Or, a customer keys invalid information into the search field?
输入无效的密码将会引发可选流程2。
Firefox拒绝提交无效的数据。
第一个是指示版本号无效的信息。
The first is our message indicating the invalid version number.
经过上诉，法院的判决被宣布无效。
用铅笔书写的答卷一律无效。
The answered test paper written with a pencil shall be cancelled out.
因此，你会发现，从长远来看这些解决方案都是无效的。
“那我们的交易无效，”国王说。
遇到巧克力时，抵抗是无效的。
这样，用户马上就可以知道他们的凭证是无效的。
Thus, the user is immediately made aware that their credentials are invalid.
然而，在旧的解决方法无效的情况下需要构建一些新型的应用程序。
However, there are new classes of applications being built where the old approaches break down.
然而，在旧的解决方法无效的情况下需要构建一些新型的应用程序。
However, there are new classes of applications being built where the old approaches break down.
应用推荐