-
没有他生活就显得沉闷而无意义。
Life seems grey and pointless without him.
《牛津词典》
-
这最终证明是一项毫无意义的活动。
In the end it proved a pointless exercise.
《牛津词典》
-
我们终日忙忙碌碌，过得毫无意义。
We fill up our lives with meaningless tasks.
《牛津词典》
-
我落后太多，似乎追赶下去也毫无意义。
I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up.
《牛津词典》
-
暴力总是毫无意义的。
Violence is always pointless.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在我们还没掌握事实的情况下瞎猜是毫无意义的。
It would be pointless to engage in hypothesis before we have the facts.
《牛津词典》
-
没人疼爱也没人照顾，他们过着一种毫无意义、勉强糊口的日子。
Unloved and uncared-for, they live a meaningless hand to mouth existence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
重复别人已经做过的工作毫无意义。
There's no point in duplicating work already done.
《牛津词典》
-
他白浪费了性命，死得毫无意义。
His death was a senseless waste of life.
《牛津词典》
-
佯称他们的婚姻有多美满是无意义的。
It is idle to pretend that their marriage is a success.
《牛津词典》
-
想必，我的存在不可能如此毫无意义吧？
Surely my existence cannot be so purposeless?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座雕像中有一些风格上的成分毫无意义。
There are some stylistic elements in the statue that just don't make sense.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他想让世人知道他儿子的死不是毫无意义的。
He wants the world to know his son did not die in vain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
再继续下去毫无意义。
It's senseless to continue any further.
《牛津词典》
-
回味过去毫无意义。
There is no point in reliving the past.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工作是人们寻求用以弥补生活使之不至于毫无意义的途径。
Work is the way that people seek to redeem their lives from futility.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的生命毫无意义！
Our lives meant nothing!
youdao
-
如果对未来不抱有希望，那么在一份低薪工作上努力显得毫无意义。
Without hope for the future, hard work at a low-paid job makes no sense.
youdao
-
否则，级别合并的结果将毫无意义。
Otherwise, the results of level merging will be meaningless.
youdao
-
在沙滩上画毫无意义的符号。
We make meaningless marks in the sand.
youdao
-
这些职位本身往往毫无意义。
The jobs themselves are often meaningless.
youdao
-
但是探究具体原因毫无意义。
But searching for a precise reason is pointless.
youdao
-
没有了她，生命将毫无意义。
Life is meaningless without her.
youdao
-
但是从人类大视角来看，债务毫无意义。
But from the larger perspective of humanity, debt is meaningless.
youdao
-
这是个毫无意义的术语。
It's a meaningless term.
youdao
-
这是毫无意义的争辩。
This is a pointless debate.
youdao
-
但是，争论毫无意义。
But arguing is pointless.
youdao
-
你感觉工作毫无意义？
DOES your job seem pointless?
youdao
-
“这件事毫无意义，”我解释道。
"It just makes no sense," I explained.
youdao
-
他所说的对我来说毫无意义。
What he said means nothing to me.
youdao