• 无可救药了。

    He's a hopeless case.

    《牛津词典》

  • 是个无可救药浪漫主义者

    You're a hopeless romantic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 可怜的威利是个无可救药浪漫主义者

    Poor old Willy is an incurable romantic.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 宠得无可救药

    He's been spoiled till salt won't save him.

    youdao

  • 爷爷一个无可救药浪漫主义者,很显然很好地继承了这一点

    He was obviously a hopeless romantic, a quality that I have, without a doubt, inherited.

    youdao

  • 上帝无可救药过时了。

    My Lord, he's hopelessly out of date.

    youdao

  • 就是这些无可救药想法缠绕着我。

    Such are the intricate thought processes of the irredeemably foolish.

    youdao

  • 当被问及是否担心欧元无可救药呢?

    Was she ever worried that the euro might not survive?

    youdao

  • 否则肯尼亚无可救药

    Otherwise Kenya will move beyond saving.

    youdao

  • 已经无可救药爱上非洲阳光

    I absolutely love the light in Africa!

    youdao

  • 他们眼中,大脑丑陋无可救药所以他们推测思想一定是藏在别的什么地方

    The brain was so ugly that they assumed the mind must lie elsewhere.

    youdao

  • 他们眼中,大脑丑陋无可救药,所以他们推测思想一定在别的什么地方

    The brain was so irredeemably ugly that they assumed the mind was elsewhere.

    youdao

  • 那它不是无可救药了吗?

    Is it hopeless?

    youdao

  • 柔丝更是无可救药浪漫主义者

    Rose: You're more of a hopeless romantic than I am.

    youdao

  • 我们足球队尽管尚未解散,表现出无可救药迹象

    Our football team, though not disbanded yet, has shown evidence of going to the dogs.

    youdao

  • 因为寂寞往往陷入更深更深无可救药寂寞

    Because of loneliness to love, will often fall into deeper loneliness in the past hope.

    youdao

  • 男孩使老师们感到无可救药

    The boy is the despair of his teachers.

    youdao

  • 一个无可救药的恶棍。

    He is a black villain.

    youdao

  • 它们已经无可救药了。

    There's nothing to be done with them.

    youdao

  • 怎么不走失恋苦恼知道无可救药

    How to get away from the misery of love. I know my past hope.

    youdao

  • 是个无可救药浪漫主义者个可以放声痛哭文艺复兴式男人

    He is a hopeless romantic and a Renaissance man for crying out loud.

    youdao

  • 是个无可救药浪漫主义者

    I'm an incurable romantic.

    youdao

  • 只有无可救药人才需要那些书籍生活继续

    Only desperate people need those books to get their life together.

    youdao

  • 无可救药邪恶

    An evil beyond remedy.

    youdao

  • 第三毫无条件地无可救药爱上

    And third I was unconditionally and irrevocably in love with him.

    youdao

  • 如今该知道完全无可救药

    You must know by now that he's quite hopeless.

    youdao

  • 一个无可救药恶棍

    He was cast as the villain.

    youdao

  • 是个无可救药局势,什么也不能

    This is a hopeless situation-there's nothing you can do.

    youdao

  • 是个无可救药局势,什么也不能

    This is a hopeless situation-there's nothing you can do.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定