-
他的行为举止向来是无可挑剔的。
He is always perfectly proper in his behaviour.
《牛津词典》
-
她写的英语无可挑剔。
Her written English is impeccable.
《牛津词典》
-
环境气氛无可挑剔，正是一个美好的圣诞节所需要的。
It was the perfect setting for a wonderful Christmas.
《牛津词典》
-
她对服装有着无可挑剔的品味。
She had impeccable taste in clothes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她确信自己打扮得无可挑剔后才出门去。
She went out safe in the knowledge that she looked fabulous.
《牛津词典》
-
她的英语几乎无可挑剔。
Her English is almost flawless.
《牛津词典》
-
她的同事认为她的敬业精神是无可挑剔的。
Her colleagues could not fault her dedication to the job.
《牛津词典》
-
那是英国的春季的无可挑剔的一天。
It was one of those perfect English spring days.
youdao
-
但是它们精确的生产过程无可挑剔。
But their precise production process is nothing to scoff at.
youdao
-
在婚礼和婚宴上表现的无可挑剔。
Behave flawlessly at the wedding and reception.
youdao
-
汤姆：最近天气真是无可挑剔。
Tom: we can't complain about the weather recently.
youdao
-
她的作品完美无缺，无可挑剔。
Her work is executed with impeccable taste.
youdao
-
我得精心选择许多无可挑剔的短语。
I have to use so many qualifying phrases.
youdao
-
他们的成绩大都无可挑剔。
Their grades are often impeccable.
youdao
-
这个镜头的灯光也无可挑剔。
The shot will be well lit, too.
youdao
-
这部影片虽然不是无可挑剔，但还是好的。
The film is not perfect, still, it's good.
youdao
-
多么疯狂地又无可挑剔的一个英超赛季。
What a crazy, compelling Premier League season.
youdao
-
最近天气真是无可挑剔。
We can't complain about the weather recently.
youdao
-
即便是从技术角度上看这也是无可挑剔的结果。
Even from a technical point of view it's a nice result.
youdao
-
对寻求工作保障的女性来说该领域无可挑剔。
This is a great industry for women seeking job security.
youdao
-
这肉做的无可挑剔。
The meat was cooked to perfection.
youdao
-
当你的工作是无可挑剔的，你会自动成为热门。
When your work is impeccable, you will automatically become popular.
youdao
-
好客：每天的客房服务都很有效率，无可挑剔。
Hospitality: The daily room servicing was efficient and faultless.
youdao
-
她是个无可挑剔的小姑娘，穿着总是整洁、干净。
She was a perfect little hirl, always perfectly and neatly dressed.
youdao
-
卡特：你看上漂亮极了。你的妆也是无可挑剔的。
Carter: You look great. Your make-up is perfect.
youdao
-
卡特：你看上漂亮极了，你的妆也是无可挑剔的。
Carter: You look great. Your make-up is perfect.
youdao
-
诺亚是一个正直的人，在当时所有人中无可挑剔。
Noah was a righteous man, blameless among the people of his time.
youdao
-
如果真的无可挑剔，那我们就应该长翅膀而不是智齿。
If it were, we might have wings instead of wisdom teeth.
youdao
-
如果真的无可挑剔，那我们就应该长翅膀而不是智齿。
If it were, we might have wings instead of wisdom teeth.
youdao