-
那个男人的动物性魅力无可置疑。
There was no doubting the animal magnetism of the man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
爱丽丝觉得这是无可否认的，所以她又问了一个问题。
Alice felt that this could not be denied, so she tried another question.
youdao
-
大夫所能给你的忠告是无可替代的。
Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you.
《牛津词典》
-
她对服装有着无可挑剔的品味。
She had impeccable taste in clothes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
犯罪在增加是无可争辩的事实。
It is an undeniable fact that crime is increasing.
《牛津词典》
-
骚扰已让他忍无可忍，他决定搬走。
The harassment had become too much to tolerate and he decided to move out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次活动是一个无可置疑的成功。
The event was an undoubted success.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没完没了的抱怨让我们忍无可忍。
His constant complaints were straining our patience.
《牛津词典》
-
他最后露出了一丝无可奈何的微笑。
He finally gave a reluctant smile.
《牛津词典》
-
你是个无可救药的浪漫主义者。
You're a hopeless romantic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的行为举止向来是无可挑剔的。
He is always perfectly proper in his behaviour.
《牛津词典》
-
最终她的婚姻无可挽回地破裂了。
Eventually her marriage broke down irretrievably.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他身患一种无可救治的皮肤病。
He is suffering from an incurable skin disease.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
无可奉告。我什么也不知道。
No comment. I don't know anything.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他无可非议地为自己的成就感到骄傲。
He was justifiably proud of his achievements.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今年再度出国是绝无可能的。
Another trip abroad this year is out of the question.
《牛津词典》
-
很多球员开始觉得他们是无可比拟的。
A lot of the players began to feel they were untouchable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我再也无可奉告了，这原本是个大秘密。
I can't say any more, it's meant to be a big secret.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她确信自己打扮得无可挑剔后才出门去。
She went out safe in the knowledge that she looked fabulous.
《牛津词典》
-
抚养一个孩子无可否认地是项艰苦的工作。
Bringing up a baby is undeniably hard work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的英语几乎无可挑剔。
Her English is almost flawless.
《牛津词典》
-
他的奉献是无可置疑的。
His commitment has been unquestioned.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的同事认为她的敬业精神是无可挑剔的。
Her colleagues could not fault her dedication to the job.
《牛津词典》
-
可怜的老威利是个无可救药的浪漫主义者。
Poor old Willy is an incurable romantic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
至于说她是否适合这个职位，我无可奉告。
I have little information as regards her fitness for the post.
《牛津词典》
-
她写的英语无可挑剔。
Her written English is impeccable.
《牛津词典》
-
你不禁会感到这支军队的火力是无可匹敌的。
You couldn't help feeling the military's fire power was invincible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是彬彬有礼—她在这方面对他无可指摘。
He had always been polite—she couldn't fault him on that.
《牛津词典》
-
她的魅力无可否认。
Her charm is undeniable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她最终忍无可忍了。
Her patience finally gave out.
《牛津词典》