-
在高级别公务员中，女性仍然寥寥无几。
There are still few women in the upper reaches of the civil service.
《牛津词典》
-
如今有太多的人在角逐寥寥无几的工作职位。
Too many people are chasing too few jobs nowadays.
《牛津词典》
-
号召自愿参加，但响应者寥寥无几。
A call for volunteers was sent out, but very few people responded.
《新英汉大辞典》
-
两者相差无几。
There is little difference between the two.
《新英汉大辞典》
-
火灾之后，这座房子所剩无几。
Very little of the house remained after the fire.
《牛津词典》
-
过不了40年原始森林将所剩无几。
Within 40 years there will be no virgin forest left.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大雨之后，树上的苹果所剩无几。
After the heavy rain, there are few apples left.
youdao
-
与欧洲的汽车行业不同，欧洲的铁路行业与日本相差无几。
Unlike the European car industry, the European rail industry is not far behind Japan.
youdao
-
看演出的观众寥寥无几。
The show is drawing but a meagre audience.
《新英汉大辞典》
-
所剩无几。
There's very little left.
《新英汉大辞典》
-
所剩无几。
There is not much left.
《新英汉大辞典》
-
不顾及别人的人，他的朋友寥寥无几。
People who refuse to consider others have few friends.
youdao
-
但是，想要购买的投资者却寥寥无几。
But few investors are tempted to buy.
youdao
-
他们的建筑设计师中有名的寥寥无几。
Few of the architects have famous names.
youdao
-
有食品的商店寥寥无几。
Very few stores have any food.
youdao
-
然而，最后的结果很可能相差无几。
However, the result is likely to be the same.
youdao
-
对将军来说，时间已所剩无几。
Time is running out for the general.
youdao
-
但如今却寥寥无几了。
Now there are few.
youdao
-
给孩子们留着的饮料已经所剩无几。
And I was fast running out of liquids for the children.
youdao
-
商店被浩劫一空，食物所剩无几。
Shops have been ransacked and food has become scarce.
youdao
-
现今这种风格的建筑已所剩无几了。
There aren't too many examples of this style. of architecture left nowadays.
youdao
-
至于公众的意见，考虑的人寥寥无几。
Too few considered what the public might think.
youdao
-
熊猫可以生活的地方已经所剩无几了。
There are few areas left where pandas can live.
youdao
-
这扣一点那扣一点之后，就所剩无几了。
After deductions here and there, there isn't much left.
youdao
-
投票者中赞成与北方统一的人寥寥无几。
The number of people intending to vote for unity with the north is tiny.
youdao
-
可是，时间已所剩无几。
But time is running out.
youdao
-
目前，在有效性上得到科学论证的干预措施寥寥无几。
Currently, there are few interventions whose effectiveness has been scientifically proven.
youdao
-
现在他提到公民自由的次数也与减税相差无几。
He now mentions civil liberties almost as often as tax cuts.
youdao
-
虽然我们认识了一些美国朋友，但是寥寥无几。
We have some American friends, not very many.
youdao
-
虽然我们认识了一些美国朋友，但是寥寥无几。
We have some American friends, not very many.
youdao