我们别无他法,只有辞退吉布森。
我们除了耐心等待别无他法。
在那些漫长的旅途中我们别无他事可做。
我只要温饱,别无他求。
这个房间别无他人,除了一个坐在炉火旁的男人。
The room was empty aside from one man seated beside the fire.
这里除了木板和钉子外别无他物。
他自己别无他求,只想成为他祖国谦卑的仆人。
He wanted nothing for himself but to be the humble servant of his country.
虽然对现状感到不满,但他除了强颜欢笑之外别无他法。
Disappointed about the current situation, he could do nothing but put on a brave face.
海誓山盟,各无他志。
别无他法。
老鼠们别无他法,只好让她去试。
放松点,现在除了等,你别无他法。
确实,白宫除了救助通用别无他法。
The White House had no good option other than to rescue g.m..
学问之道无他,求其放心而已矣。
The great end of learning is nothing else but to seek for the lost mind.
他除了埋怨局势之外别无他法。
很不幸,亚美尼亚现在别无他路可走。
"Unfortunately, now Armenia has not another alternative," she says.
她必须牺牲自己,除此之外别无他法。
我可以想象此前世上并无他人说过这话。
I could imagine no one else in the world has said this before.
事实上,通用汽车在这件事上别无他选。
挑战,无他,仅是一次扭转乾坤的机会。
A challenge is nothing but an opportunity turned upside down.
一整天,他除了看电视,别无他事可做。
大厅里除了邮差和他的扫帚以外别无他人。
经验学校学费很高,而愚人成长别无他途。
Experience keeps a dear school, but fools learn in no other.
这里除我之外别无他人。
哈山先生说,中心除了申请破产,别无他法。
The center had no choice other than to file for bankruptcy, Mr. Hasham said.
上帝要求人类的,无他,只是奋斗以求进步。
All God asks of man is to strive for progress, nothing more.
上帝要求人类的,无他,只是奋斗以求进步。
All God asks of man is to strive for progress, nothing more.
应用推荐