为了我们所有人的利益，我们必须优先考虑在教育方面的创造力。
For all of our sakes, creativity in education, and for all, must become a priority.
我们在这方面没有既得利益。
问：可采取什么行动来解决在烟草控制方面存在的这一利益冲突？
Q: What can be done to resolve this conflict of interest on tobacco control?
但每个国家在避免传染病方面都有直接的、显而易见的利益。
But every country has an immediate, obvious interest in avoiding pandemics.
欧洲国家在保卫自己的利益，防卫真正的威胁方面倒是下了大功夫。
European countries spend quite enough to defend themselves — against real threats.
但是他们必须得牢记，他们是为了集体利益服务的，在任何方面都没有任何权威。
But they must always remember that they serve for the good of all, without authority over any.
在社会物质文化方面，主要是既得的地位和利益等因素的影响。
In material culture, the main influence is that of the status and the vested interest.
造成农民利益流失严重的原因是多方面的。
There are many reasons that lead to the lose of farmer interest.
另外，对于办补习班的社会机构和聘任的教师而言，经济利益的驱动也是一方面原因。
In addition, economic benefit is another reason to the social institutions and the teachers.
一方面要维护委托人的利益。
On one hand, we must to safeguard the interests of the principal .
这个建议是照顾各有关方面的利益而提出的。
This suggestion is made in the interest of all parties concerned.
在这方面开展深入合作是我们共同的利益所在。
It is on our mutual interest to have an in-depth collaboration in this respect.
在这方面开展深入合作是我们共同的利益所在。
It is on our mutual interest to have an in-depth collaboration in this respect.
应用推荐