史稀斯老师,请答应人先容方老师,海外部的执止秘书。
Mr. Smith, please allow me to introduce Mr. Fang, Executive Secretary of overseas Department.
有一次方老师上课,提了个问题:“谁来背一背《绝句》?”
There is a teacher, a question: "who is reciting" quatrains "?
一方面,我是你的老师,而另一方面,我也是你们的朋友。
One the one hand, I am your teacher, and on the other hand, I am also you friend.
一方面我是你的老师,另一方面,我也是你的朋友。
On one hand, I am your teacher, and on the other, I am also your friend.
后来我才知道这位老师姓方。
一方面我是你们的老师,另一方面我也是你们的朋友。
On the one hand, I am your teacher, and on the other, I am also your friend.
则是指“贬低”。比如:在昨天的会上张老师表扬了李方。
Mr. Zhang gave a good account of Li Fang at yesterday's meeting.
一方面我是你的老师,另一方面我是你的朋友。
I am your teacher, and on the other hand, I am also you friend.
一方面我是你的老师,另一方面我是你的朋友。
I am your teacher, and on the other hand, I am also you friend.
应用推荐