QR码比任何其他方法都更受欢迎。
Quick response codes are more popular than any other methods.
很明显，你修补它的方法是把它乘以这个常数，现在我们都准备好了。
It's very clear the way you patch it up is that you multiply it by this constant and now we're all set.
所有这些方法都同等有效。
这是一种有效的灭菌方法，确实把细菌都杀光了。
It is an effective treatment for the bacteria and does kill it off.
所有明智的人都同意：没有快速或简单的解决方法。
All the wise heads agree: there are no quick or easy answers.
然而，我们衡量社会成就和个人幸福的方法都意味着什么？
But what does all this mean for the way we measure social and personal wellbeing?
对于任何一种方法，您都需要变量来保存服务端点。
Either way, you need a variable that can hold a service endpoint.
对付什么都管的老板最好方法就是频繁向他汇报。
The best way to deal with a micromanager is to update him frequently.
每种方法都提供大量极好的工具以协助需求收集工作。
Each method provides a wealth of excellent tools to assist in the requirements gathering effort.
通常最成功的方法都属于后者的范畴。
And often the most successful methods fall into the latter category.
层次结构中的每个验证器都需要一个方法来验证单个值。
Each validator of the hierarchy will need a method to verify a single value.
但这些方法都太慢，而且并不可靠。
几乎所有PHP应用程序都具有大量实用方法。
Just about every PHP application has a number of utility methods.
这两个参数中的任何一个都足以允许前滚恢复方法。
Either of the two parameters is sufficient to allow the roll-forward recovery method.
这两个参数中的任何一个都足以允许前滚恢复方法。
Either one of the two parameters is sufficient to allow the roll-forward recovery method.
企业家们都相信总有一种更好的方法去做事。
Entrepreneurs always believe there's a better way to do things.
每种方法都各有利弊。
任何一种做兔子的方法都适合用来烹饪松鼠。
Any method that's suitable for rabbit should be just dandy with squirrel.
每一个小的修改都需要增加新的方法。
方法：所有相关的方法调用都转换为一个云任务。
Approach: all relevant method calls are converted to a cloud task.
然而，面对某种给定的场景，每种访问方法都呈现着其特有的挑战。
However, each access method presents unique challenges, based on a given scenario.
事实上该方法在谈判各方都熟知的时候最有效。
The method works best when all the parties involved know about it and use it.
我们都希望换一种方法衡量有效性。
We're all for a change in the way that effectiveness is accounted for.
TestVirtualCampus中的所有测试方法都遵循此形式。
然而，并非所有方法都返回对象引用。
在编写代码时，我两次都弄错了这个简单的方法。
When I wrote this code, I messed this trivial method up twice.
另一个方法由日本人推荐，就是每个人都戴口罩。
Another way, recommended by the Japanese, is to make everyone wear a mask.
我们建议您对两种方法都尝试一下。
当所有的想法都讨论过后，那么提出一个解决方法。
不是所有人都相信严格要求是教育小孩的最好方法。
Not everyone believes being strict is the best way to raise children.
应用推荐