因此,对方法开发的指导的需求也日益增长。
Therefore, there is a growing need for guidance on method development.
方法Web站点是一个方法开发项目的主要成果。
The Method Web Site is the main outcome of a method development project.
这个部分呈现了在方法开发项目中产生的必需工作产品。
This section presents the essential work products produced during a method development project.
我们这个小组使用极端编程(XP)方法开发这个工程。
Our team USES the eXtreme Programming (XP) method to develop the project.
表格3总结了被推荐的支持这个方法开发工作的工作产品。
Table 3 summarizes the recommended work products to support the method development effort.
再其次,基于这种方法开发了电压静态稳定分析软件。
Thirdly, develop voltage stability analysis software, base on this method.
为此,我们从市、区、学校、教师等层面提出了一些建议,并用行动研究的方法开发了一门校本课程。
Some advice has been taken from different levels, and we develop a school-based course ourselves.
产品的重新开发常常只是一种刺激销售的方法。
为了学习开发方法,人们在图书馆中查阅资料或接受培训。
To learn about development methods, people do research in libraries or they receive training.
它同传统的软件开发方法的区别在哪里?
What makes it different from more traditional software development methods?
事实上,这是许多敏捷开发方法的支柱。
In fact, it is the mainstay of many Agile development methods.
在这里,我们可以求助于各种敏捷软件开发方法。
Here we can resort to the various agile software development methods.
反馈也是敏捷开发方法的必要部分。
Feedback is also an essential part of agile development methods.
读者应该具有业务分析和软件开发方法的基本知识。
You should have a general familiarity with business analysis and software development methodologies.
在敏捷开发方法中,即使是后期的需求更改也是受欢迎的。
Even late changes in requirements are welcome in the agile development method.
此方法可减少开发和维护成本。
并没有完美的方法可以在开发工作中避开这一点。
There isn't a perfect way to keep this from happening in a development effort.
新公司或新的业务单位是适应敏捷开发方法的肥沃土壤。
A start-up or new business unit is fertile ground to adapt an agile development method.
可以通过印刷品形式或在线订阅方法获得《开发业务》。
Development Business is available in either print format or by online subscription.
第二步是使模式资产与开发方法保持一致。
The second step is to align the pattern assets with a development methodology.
软件方法是关于如何开发软件的系统性方法和控制。
A software methodology is a systematic approach and control of how to develop software.
MDD是可靠的开发方法。
当这种方法减轻开发负担时,它也有自己的缺点。
While this approach reduces the burden of development, it is not without its own drawbacks.
在本系列中,可以学习如何用模型驱动开发方法来开发业务场景。
In this series, you'll learn how to use the Model Driven Development approach to develop a business scenario.
敏捷是一种严格的软件开发方法。
Agile is a disciplined approach towards software development.
这是最常用的方法,然而,开发团队也可能会利用已存在的资产。
More often than not, however, the development team will want to leverage existing assets.
以前面讨论的开发方法和流程为例。
Consider the example of development methods and processes, described in the previous section.
下面是通用的方法,以及软件开发组织的具体实例。
Following is a general approach with specific examples for a software development organization.
瀑布式开发方法可以很好地工作。
方法2:首先开发最重要的场景。
应用推荐