方案一是重新募集现有贷款变为新的抵押贷款;
One way is by refinancing an existing loan into a new private mortgage.
因此本人选用方案一。
首先,解决方案一定是厂商、平台以及语言都不确定的。
Well, for starters the solution must be vendor, platform, and language agnostic.
按照这一方案,布雷肯里奇镇及与其同名的滑雪区将会繁荣起来。
The town of Breckenridge and its namesake ski area could prosper under the plan.
向汽车驾驶员收取高速公路使用费这一方案会严重影响到我。
The plan to charge motorists to use the motorway is going to hit me hard.
按照这一方案,做这工作将更有成效。
我可以向你推销另一种方案吗?
计划是在明年夏天实施一个试验性方案。
我们采用第一方案还是第二方案?
如果其他方案都不行,一个可能的解决办法就是提起诉讼。
One possible solution, if all else fails, is to take legal action.
我想我们能够制定出一个解决方案。
众议院批准了一项新的预算方案。
该政府希望所有各方致力于一个政治解决方案。
The government expressed hope that all the sides will work toward a political solution.
我们需要一个各方都可接受的政治解决方案。
We want a political solution that is acceptable to all parties.
这次上诉可作为测试政府反应的一个试行方案。
The petition could be just a trial balloon to test the administration's reaction.
如果他们不干这个工作,我们就需要一个应变的方案。
我可以把它作为一套现实的行动方案推荐给他。
让我们一起把这些数字过一遍,看能否找出一个可行的方案。
Let's go through the numbers together and see if a workable deal is possible.
假如第一方案失败了,就执行第二方案。
很多人赞同第一种方案,但我更倾向后第二种。
Many support the former plan, but personally I favour the latter one.
关键是要记住,解决方案不只有一个。
默认状态当然是解决方案的一部分。
但在芝加哥早期的历史上,每一个工程解决方案似乎都会产生一个新的问题。
But in Chicago's early history, every engineering solution seemed to create a new problem.
与社区图书馆合作是另一种解决方案。
Working together with the community library is another solution.
这可能是一个公道的解决方案。
这些问题还需要另一个解决方案,而解决问题所需的条件其实唾手可得。
These problems needed still another solution, and the ingredients for it lay close at hand.
对这些岩心和样品的分析为这个问题提供了一个不同的解决方案。
Analyses of these cores and samples provide a different solution to the problem.
你需要谨慎发表意见,给出的意见至少要包含一个有效的解决方案才行。
You should phrase your suggestion carefully, which should at least include an effective solution to this problem.
为什么一个人想要成为美国问题的一部分,而不是解决方案呢?
Why would one want to be part of the problem in America, instead of the solution?
事实上,成本分摊可能是一个非常切实可行的解决方案,尤其是在财政困难的时候。
In fact, cost-sharing could be a very practical solution, especially in times of financial difficulty.
应用推荐