经过研究你方新报盘，我们对降低之后的价格感到非常满意。
After a study of the revised offer, we feel satisfied with the reduced prices.
这一方有三名新队员。
另一方面，这次这座关于孔子的新铜像的树立好像起了反作用。
The new Confucius statue, on the other hand, appears to have struck a wrong note.
不管你关注哪一方面，新的一年开始新的计划。
Whatever your financial concerns, start the year off with a plan.
新的价格制定系统在另一方面也对BHP有利。
此项新研究很好地给我们展现了这一方法的潜能。
This new research provides a good example of what such an approach can achieve.
新特性包括三方面。
一方面，法官们采纳了新的法律论据。
添加新的连通性提供方。
问：六方会谈有何新的进展？
单击“New ”创建新的jdbc提供方。
另一方面，你还要列出在新的一年希望能够做到的事情。
On the flip side, make a list of what you hope to do in the New Year.
按照新的进口许可证规定，你方什么时候能开出一张信用证？
When can you arrange for a credit under the new import license?
每每从事一项新的工作，你都要千方百计学点新知识。
As soon as you begin a new job, look for ways to learn new things.
美国须要一个新的方背。
另一方面，早上读英语是新的一天的好的开始。
For another, reading English in the morning is a good start of a new day.
另一方面，通过在交通网络中添加新的路段来提高整个交通网络的通行能力。
On the other hand, we construct new road in order to increase the whole capacity of a road network.
那是一个周二的上午，办公室来了一个新的同事，她叫方若圆。
It is a Tuesday morning when a new colleague start at my office.
被反驳的一方就有新的机会来维护自己的立场。
The side that has been rebutted gets another chance to defend its position .
另一方面，新的限制股份出售的生产流程。
On the other hand, the new limit the sale of shares in the production flow.
另一方面要主动积极创造自己新的角色定位。
On the other hand should create one's own new role to Orient aggressively.
我们要改变以往产业链中低端制造的环节的观点，以一个新的关键合作方的角度来审视中国。 。
We need to change our view of "cheap China", and look at China as a key partner.
第三方物流联盟的网络协同模式是一种新的组织形态。
The third party logistics alliance is a new organizational form.
这一方法为设计者提供了新的有力的编辑工具。
但我们现在需要一个新的CEO长期专注于这一方向。
We need a CEO who will be here longer term for this new direction.
这种新的树结构一方面与植物生长发育的过程相符，另一方面也容易实现。
It fits to the process of plant growth and development. It is realized easily too.
这种新的树结构一方面与植物生长发育的过程相符，另一方面也容易实现。
It fits to the process of plant growth and development. It is realized easily too.
应用推荐