享受自然世界的最佳方式是独自一人;第二种方法是结伴。
The best way to enjoy the natural world is by yourself; the second best way is in company.
可以通过两种方式达到这一目的:一是将文本设置为粗体,二是为文本添加下划线。
Two ways to accomplish this would be to set the text to bold with underline.
一个罗曼蒂克的周末二人世界也是一个庆祝情人的不错的方式。
A romantic weekend getaway just for the two of you is a great way to celebrate Valentine's Day too.
研究者二:有相当狂热,上述基本价值的方式。
RESEARCHER TWO: There's quite a frenzy, way above fundamental value.
是什么让你的方式如此独一无二?
这种二元性也扩展到您可以访问数据的方式上。
This duality extends also to the way you can access the data.
这可能就是第二种生活方式。
第二天早上,我意识到我确实拥有一种生活方式。
第二是在全世界任何地方,人人有以自己的方式来崇拜上帝的自由。
The second is freedom of every person to worship God in his own way everywhere in the world.
我称作“生活方式”危机的第二种类型的危机相比之下要普通的多。
The second type of crisis, what I call a Way of Life crisis, is far more common.
第二个问题是如何用控制的方式部署新版本的软件。
The second is how to deploy new versions of software in a controlled manner.
这第二种方式,他称,是大多数公司所采取的。
二者都倾向于以完全不同的方式考虑给定的问题。
Both groups tend to think about a given problem in fundamentally different ways.
记住在一些文化中,握手是第二种打招呼的方式。
Remember in some cultures, a handshake is a secondary greeting gesture.
第二种商业模式采用了同样相反的生产方式。
A second business model takes an equally contrarian approach to production.
第二个表跟踪客户信息,包括联系方式。
The second table tracks information about Clients, including contact data.
第二种是改变管理方式,特别是提拔当地的经理。
The second is to change their management practices, in particular to promote local managers.
这种方式的优势在于蓝色的二极管是最明亮、最节能的光。
The advantage of this approach is that blue LEDs are the brightest, most energy-efficient kind.
第二点变化,以这种方式令市场营销者与消费者产生联系,是更为隐晦的。
The second change, in the way marketers are connected to consumers, is more subtle.
第二个误解是快餐厅更适合西方的生活方式。
The second is that fast food is more suitable to the western lifestyle.
许多公司正推出“买二送一”及诸如此类的交易方式。
Many firms are pushing "three for the price of two" deals and the like.
第二个谬误是水定价的方式。
第二,怎样才能让我的兴趣通过一种安全、理智且两厢情愿的方式实现呢?
And second, how can I square my interests with safe, sane, consensual play?
这种方式可以包括除二进制的任何字符。
本示例采用第二种方式。
第二种方式是很谨慎的方法。
第二,模拟collaborator类的方式已经更改。
Second, the manner of mocking the Collaborator class has changed.
第二种方式:预付可变期货合同(PVF)。
潇洒二字似乎道出了法国人生活方式的精髓。
Handsome two words seemed out the essence of the French way of life.
潇洒二字似乎道出了法国人生活方式的精髓。
Handsome two words seemed out the essence of the French way of life.
应用推荐