运行该命令的方式因操作系统而异。
史密斯夫妇因教养孩子的方式得当而受到表扬。
The Smiths are praised for the way they bring up their children.
首相因处理此事的方式而受到新闻界的严厉抨击。
The prime minister was crucified in the press for his handling of the affair.
然而,极地因纽特人这种独特的生活方式目前正在受到威胁,因为他们的生存空间正在受到挤压。
经济学家建议建议的税收体系具备三个特征:一定是累进税,也就是说将向富裕阶层征更多的税;征税不应因收入方式不同而加以区别;税收体系趋向简单化。
The economists propose a tax system with three main features.
当然,细节部分会因存储数据方式的限制而变化。
Of course, details will vary since how you store your data might be restricted.
财政刺激方案的程度和组合方式会因国家而异。
因纽特人的生活方式将会保存更多世纪。
the way of Inuit life will be kept alive for many more centuries.
解决某一件事的方式也是因条件可以有抉择的。
它因黄河在该区域的流动方式而得名。
The waterfall gets its name for the way the Yellow River flows at the site.
唯一能改变“果”的方式就是要改变“因”。
The only way you can change the effect is by first changing the cause.
我喜欢听故事和传说,因为我能学习到因纽特人以前生活的方式。
I like to hear legends and stories because I learn how Inuit lived long ago.
悲观,厌世因世界上的罪恶而悲伤,尤指浪漫悲观主义的一种表达方式。
Sadness over the evils of the world, especially as an expression of romantic pessimism.
因斯基普:这表明局外人可能有机会以某种方式同他接触?
INSKEEP: Meaning that outsiders might have a chance to deal with him in some fashion?
可专利性不得因该发明被做成的方式而否定。
Patentability shall not be negated by the manner in which the invention was made.
可专利性不得因该发明被做成的方式而否定。
Patentability shall not be negated by the manner in which the invention was made.
应用推荐