但是我们开始就新环境重新调整。
所有这些使得我们在面对新的困难的现实时更加难于调整。
All this makes it harder to adjust to the new and difficult reality we face.
好多次我都必须调整我的方式以适应新环境。
I? Ve had to adjust my style to the new environment several times.
在根据市场需要调整方向时，防务公司会购买新的资产，或者出售旧的资产。
Companies will buy or sell assets as they adjust to the new requirements.
为了打消有关方面的忧虑，新的巴塞尔规则为他们的调整预留了很长的时间。
To deal with this concern, the new Basel rules have a long lead time.
新数组一般根据当前长度调整大小。
The new array is generally sized as some factor of the current length.
接下来，调整EntryController .list来说明新的params . title值，如清单14所示。
Next, adjust the EntryController.list to account for the new params.title value, as shown in Listing 14.
你一定要调整自己以适应新的生活。
慢慢调整自己的心态，你会适应新角色的。
Learn to adjust yourself, and you will adapt yourself to the new role.
你会迅速地对事态新状态进行调整。
作为一个全球性的大国，中国同样需要调整自身以发挥新的作用。
China also needs to adjust to its new role as a global power.
随着情况作出相应调整，并选择新的解决方法。
When the situation changes, adjust accordingly and set a new course.
此时我突然想起孩子们的电视专辑节目也要做新的地理调整。
It occurs to me that the children's television specials need to update their geography.
很明显，他已经从波特中调整过来，正在寻找新的机遇。
He's obviously finishing Potter and he's just looking for new things.
一旦着陆再吃上一顿饱餐，你的生物钟就调整好以应对新的时差了。
Once you land and eat a big breakfast, you reset your body's clock.
他们应进行调整以适应新环境。
政策方面我们将做新的调整。
用鼠标拖动图片，将其调整为新的尺寸。
因而，需要寻求一种新的制度来加以调整。
因此，该区域将经历新马德里调整最严重的部分。
Thus, the worst of the New Madrid adjustment will be felt in this area.
请尝试一下新的调整。
正当我想努力调整适应新的环境时。
Just as I tried to make the necessary adjustment to this new situation,...
我们对价格作了调整，这是新的报价单。
结果表明，新研制的堵水管柱调整灵活，工作可靠。
The result show that the new switch with convenient operation and better reliability is satisfied.
最近我在做一些新的调整，大概需要1 -2天的时间。
Recently I will have some Adjustment, it may cost 1 or 2 days.
最近我在做一些新的调整，大概需要1 -2天的时间。
Recently I will have some Adjustment, it may cost 1 or 2 days.
应用推荐