公司正计划发行新股。
这个折价率限制了它发行新股以支付大额收购的能力。
The discount restricts the ability to issue new equity to pay for big acquisitions.
全球市场的崩溃实际上中止了新股发行。
The crash in global markets had virtually shut down new listings.
此外，银行的股东更愿意削减债务而不是发信新股。
Also, bank shareholders may prefer to cut back on lending rather than raise new equity.
贵公司对新股发行有何计划？
富国银行立即宣布将发售60亿美元的新股。
Wells Fargo immediately announced that it would raise $6 billion through a new stock offering.
可能需要周期性地完成这一任务——比如，更新股市报价。
You can do this can periodically — for example, to update stock quotes.
随着您键入操作的进行，它会自动地更新股票价格。
而今年证券市场上新股公开发行已经瘫痪。
This year the market for initial public offerings has collapsed (see chart).
这家银行通过发行新股就可以立即获得贝尔史登39.5 ％的股权。
The bank gets 39.5% of Bear straight away through an issue of new shares.
将会有更多新股上市吗？
新股发行定价是新股发行的一个重要环节。
New stock issue pricing is one of the most important part in the issuing process.
但与此同时，增发新股本身也暴露出一些问题，给我国股市带来了一定的负面影响。
However, it has also brought some problem and negative effect to our stock market.
银行控股公司可以拥有其他拥有新股票的金融公司。
Bank holding companies could own other financial companies that would underwrite new stocks.
新股发行价格是什么？
认购新股款项必须随同申请表交回。
Application money must be returned with the application form.
抢购新股抽签表人流中的一位沮丧的妇女。
系统自动定时刷新股票数据，让你紧握股市的脉搏。
Automatically refresh stock from time to time, you seize the pulse of the stock market.
新产品，新管理阶层，新股价高点。
即时查询最新股票价格，涨跌情况。
Immediately to check with the latest stock prices, Change the situation.
新股发行定价始终是我国证券市场引人关注的问题之一。
Pricing of new share has always been one of key issues in Chinese security market.
新股发行定价始终是我国证券市场引人关注的问题之一。
Pricing of new share has always been one of key issues in Chinese security market.
应用推荐