一个很好的例子是为项目获取新硬件。
A perfect example of this is the acquisition of new hardware for the project.
最后，还支持在较旧的TL上使用新硬件。
Finally, there is also now support for new hardware on older TLs.
策略1：获取新硬件。
亚马逊的新硬件极客们要做出一个电子阅读器。
新硬件识别系统会自动识别安装。
拆解过程中，他们对新硬件进行了若干有趣的观察。
In the process, they made several interesting observations about the new hardware.
AIX目前为新硬件提供支持的方式可分为两类。
The way AIX now supports new hardware is broken down into two categories.
从“添加新硬件向导”中点击“浏览”键。
From the Add New Hardware Wizard, click the "Browse" button.
检查确定，任何的新硬件或者软件是被安装的特性。
Check to make sure any new hardware or software is property installed.
首先，AIX出现了一些新变化，允许它在启动时识别新硬件。
First, AIX has actually undergone changes allowing it to recognize new hardware at boot time.
将ubs-blaster下载电缆接入pc，电脑会弹出发现新硬件对话框。
Plug the USB-Blaster download cable into the PC. The Found New Hardware dialog box appears.
这台机器型号太新了，有一些硬件是Ubuntu还暂时不支持的。
The machine is just too new, and has some hardware Ubuntu doesn't yet support.
新的苹果TV是一次重要的硬件改头换面 — 尺寸是上代的4分之1.
例如，您的公司可能为其数据库购买了新的硬件。
For example, your company might purchase new hardware for its database.
另一个方面是应用程序如何响应新的硬件环境。
Another aspect is how the application responds to this new hardware environment.
我是否需要购买新的硬件？
首先，必须购买、订购和等待安装新的硬件。
First you must buy, order, and wait to install your new hardware.
出现了新的云服务技术，它们可能影响软件、硬件和网络资产。
New cloud service technologies arise that can impact software, hardware, and network assets.
对新的硬件使用最新的版本(9.1或更高)。
(……)应用平台层的云会成为新的硬件。
Clouds at the application platform layer will be the new hardware.
对于是普通国内互联网连接的用户，新IP地址的改变可能需要升级他们的硬件。
For users with an ordinary domestic Internet connection, the changeover may involve upgrading their hardware.
使用新软件的时候，硬件需求也是一个重要的考虑因素。
Hardware requirements are also an important factor to consider when introducing a new computer software.
“绝不要低估新的价格起点和新的硬件”，他说。
"A new price point and new hardware should not be underestimated," he said.
他们通常最先进入新的操作系统和硬件。
They are usually among the first to penetrate new operating systems and hardware.
新360的用途，无论是硬件和系统故障的措施。
The new 360 USES both hardware and system failsafe measures.
如果这是新的安装，询问你的硬件或软件制造商。
If this is a new installation, ask your hardware or software manufacturer.
向导会自动定位新的即插即用硬件。
The wizard automatically locates new Plug and Play hardware.
向导会自动定位新的即插即用硬件。
The wizard automatically locates new Plug and Play hardware.
应用推荐