我就是道路，意味着我是你们进入一个新目的地的入场券。
I am the Way means that I am your ticket to a new destination.
每当走路坐车时，附加了一个新目的，那可真是新鲜有趣之极。
Whenever I walk by, added a new purpose, it is very interesting.
我们去的唯一目的就是要见她的新男朋友。
The whole idea of going was so that we could meet her new boyfriend.
新的智力竞赛节目的总体安排结果证明很受欢迎。
该实验的目的是使人们熟悉新的规则。
The goal of the experiment was to familiarize the people with the new laws.
人们担心这一新提议的背后有不可告人的目的。
There are fears of a hidden agenda behind this new proposal.
有目的地寻找你的队友，而不是抓住每一个新的团队项目机会。
Seek out your teammates purposefully rather than jumping on every new group project opportunity.
在新特性方面，ROO项目的未来路线图是什么？
What is the future road map of ROO project in terms of new features?
今天，电视选秀节目的成功达到了一个新的水平。
Today, the success of television talent shows has reached a new level.
在此情况下，应采用能达到目的的新属性。
In that case, you can come up with a new property that serves your purpose.
为达到目的，这个新查询必须。
目的是为了寻求一项新的国家项目。
新的队列目的地将显示在总线的目的地列表中。
The new queue destination will appear in the list of destinations for the bus.
在安装目的地目录提取所有新应用程序EAR。
The new application EAR is extracted in the install destination directory.
但是，这个来自东南亚的新玩意的进入有着不同的目的。
But this new South-East Asian entry to the field has taken a somewhat different aim.
您应该在列表中看到新的目的地，如图4中所示。
You should see the new destination in the list, as shown in Figure 4.
决策步骤的惟一目的是批准或拒绝新的材料。
The sole purpose of the decision step is to approve or decline the new material.
他说：“目的不是为了成立一个新的部。”
"The purpose was not simply to create a new department," he said.
虽然项目也以推广公司品牌为目的，但项目的目的并非为了获得新的业务。
It does promote our brand, but it's not set up to get new business.
MPS项目的未来路线图如何，有何新特性？
What is the future road map and the new features for MPS project?
在众多看得到的新特性里面，最引人注目的当属升级过的崩溃恢复系统。
Among the most noticeable new features are the much-improved crash recovery system.
上周，耶鲁大学的一组科学家提供了一项引人注目的新证据。新证据能够支持这个理论。
Last week a team of Yale scientists provided dramatic new evidence that bolsters the theory.
有些人认为Web的目的就是要成为一种新的桌面。
Some say that the purpose of the Web is to become the new desktop.
当向导打开时，指定您的新监测集项目的名称，然后单击Finish。
When the wizard opens, give your new monitor set project a name, and click Finish.
新TicTacToe项目的文件和文件夹屏幕截图。
Screen capture of files and folders for the new TicTacToe project.
客户端编程模型对新portlet项目的支持。
Client-side programming model support for a new portlet project.
在访问每个新的链接时做出有目的的行动。
创建一个新的sibus目的地。
创建一个新的sibus目的地。
应用推荐