选举日来临之时,新的篇章即将翻开。
现在,我们必须翻开新的篇章。
今天,我要开始我人生的新的篇章了。
我的生活还在书写新的篇章。
高档钢笔正在中国为自己谱写着新的篇章。
Fancy pens are writing a new chapter for themselves in China.
新的一年将承载新的希望,开启新的篇章。
开始一个新的篇章,开启了全新的一页。 。
今天,利比亚人民在他们的国家历史中书写了新的篇章。
Today, the Libyan people are writing a new chapter in the life of their nation.
展望2011,我们又将开始新的征程,谱写新的篇章。
Outlook 2011, we in turn begin a new journey, and write a...
飞机飞离了中国领空,我知道,我的人生开始了新的篇章。
When the flight was flying away from China, I know, my new life began.
美国驻武汉总领馆的设立是美国历史上的一个里程碑,给美中关系展开了新的篇章, 是美中关系日益紧密的证明。
The establishment of a Consulate General in Wuhan is a landmark in U.S. history.
美国驻武汉总领馆的设立是美国历史上的一个里程碑,给美中关系展开了新的篇章, 是美中关系日益紧密的证明。
The establishment of a Consulate General in Wuhan is a landmark in U.S. history.
应用推荐