但是也像那小男孩说的新的旧的都是一百元。
小男孩说:不用了,谢谢叔叔,新的旧的都一样。
The little boy said: no, thank you, uncle new and old are all the same.
在旧政党的灰烬中会诞生出一个新的政党吗?
农业部今天发布了一个新的图案以取代旧的标志。
The Agriculture Department today released a new graphic to replace the old symbol.
新的方法迥然不同于旧的方法。
旧的价值观念正植根于新的社会阶层。
旧的破了,我只好去买个新的了。
它用新的资料代替旧的部分。
旧的结束了,新的开始了。
这架照相机是新的还是旧的?
新的公路抑制了旧道路沿线的商业。
连接到一个新的一个旧的网站是重定向的另一个常见用途。
Connecting an old web site to a new one is another common use for redirects.
关键是要讲旧的和新的数据融合在一起。
就像我们能够养成新的习惯一样,我们也能够摆脱旧的习惯。
Just as we can develop new habits, we can get rid of habits.
他们发给她一个新的手册,以及一些意想不到的东西——找到旧手册的方法。
They have sent her a new manual, and also something unexpected — a way to find the old one.
试图改变你的新的资本,而非旧的资本。
一些人抱怨新的字典工具相对于旧的而言提供的信息更少。
The new dictionary tool provides less information than the old version did, some people complained.
在节日期间,许多人将会收到新的电脑或手机,并且把他们的旧电脑和旧手机扔掉。
Many people will receive a new computer or cell phone this holiday season - and throw out their old equipment.
他们面临的挑战是,要在旧模式失效之前开启中国新的增长模式。
Their challenge is to unlock China's new growth model before the old one expires.
并不是新的布雷顿森林体系,但却是对旧秩序的坚决转变。
Not a new Bretton woods-but a decisive shift in the old order.
如果你记下了一个新的手机号码,你可能就想不起旧的那个。
If you memorize a new cell phone number, you may not be able to recall the old one.
新的教条远较旧的教条更为有害。
例如:你买了一条新的裙子,然后丢掉一条旧的。
For example, you buy a new shirt, you get rid of an old one.
如果碳排放是澳大利亚人的新烦恼,那么水资源就是他们的旧烦恼。
If carbon emissions are the new worry for Australians, water is the old one.
当你养成了一种新的有益健康的习惯,它们取代旧的怀习惯。
As you develop new healthy habits, they will begin to replace bad habits.
旧的规则在被打破,新的规则正涌现出来。
旧的规则在被打破,新的规则正涌现出来。
应用推荐